"This collection of essays invites the contemporary reader to consider the works of Pedro Calderon de la Barca (1600-81), who became the most important and influential dramatist of the second period of the Spanish Golden Age, just as Lope de Vega (1562-1635) was for the preceding generation. A follower of Lope in his youth, Calderon, as a mature playwright, developed a drama all of his own, a drama that was highly conceptual, tightly knit, symbolic, and, in many cases, spectacular. Calderon's artistry in verbal and visual symbolism made the performance of his works a feast for both the senses and the intellect." "Until now, many of Calderon's critics have focused their attention on how the poetic devices, particularly metaphors and symbols, appearing in his plays represent his philosophy or his ideas. But as some scholars of Spanish Golden Age drama have argued, the study of Calderon's theater must take into account not only the literary text, but also the physical conditions of the stage, the elements used in the representation - decor, costumes, lighting, music - and the house dynamics at each performance. In other words, each play must be considered as a composition of the soul and body, of poetry and spectacle, in which both elements support, complement, and explain one another in performance." "This is the task that has been undertaken by the contributors to this volume. By focusing on the relationship between text and performance, they have highlighted several areas that are often overlooked in traditional text-based approaches. From different perspectives, they show how Calderon gives concrete shape to the concepts and tales from the Bible, theology, mythology, the Corpus Hermeticum, emblematic literature, philosophy, and realities of civic and domestic origin."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved

This is a definitive critical edition of the holograph manuscript (1639) of Calderón’s comedy. This volume traces the textual history of the play and lists variants from all known editions printed in or immediately after Calderón’s lifetime; it also gives a brief account of editions printed up to the end of the eighteenth century. Two sets of notes are provided: one listing and discussing all the emendations, additions and deletions made by Calderón in the course of the composition of the play; and the other offering clarification of words and allusions in the text which might cause difficulty for the modern reader.

The Signifying Self: Cervantine Drama as Counter-Perspective Aesthetic offers a comprehensive analysis of all eight of Cervantes's Ocho comedias (published 1615), moving beyond conventional anti-Lope approaches to Cervantine dramatic practise in order to identify what, indeed, his theatre promotes. Considered on its own aesthetic terms, but also taking into account ontological and socio-cultural concerns, this study compels a re-assessment of Cervantes's drama and conflates any monolithic interpretations which do not allow for the textual interplay of contradictory and conflicting discourses which inform it. Cervantes's complex and polyvalent representation of freedom underpins such an approach; a concept which is considered to be a leitmotif of Cervantes's work but which has received scant attention with regards to his theatre. Investigation of this topic reveals not only Cervantes's rejection of established theatrical convention, but his preoccupation with the difficult relationship between the individual and the early modern Spanish world. Cervantes's comedias emerge as a counter-perspective to dominant contemporary Spanish ideologies and more orthodox artistic imaginings. Ultimately, The Signifying Self seeks to recuperate the Ocho comedias as a significant part of the Cervantine, and Golden-Age, canon and will be of interest and benefit to those scholars who work on Cervantes and indeed on early modern Spanish theatre in general.

Spain's Golden Age, the seventeenth century, left the world one great legacy, the flower of its dramatic genius—the comedia. The work of the Golden Age playwrights represents the largest combined body of dramatic literature from a single historical period, comparable in magnitude to classical tragedy and comedy, to Elizabethan drama, and to French neoclassical theater. A History of Spanish Golden Age Drama is the first up-to-date survey of the history of the comedia, with special emphasis on critical approaches developed during the past ten years. A history of the comedia necessarily focuses on the work of Lope de Vega and Calderon de la Barca, but Ziomek also gives full credit to the host of lesser dramatists who followed in the paths blazed by Lope and Calderon, and whose individual contributions to particular genres added to the richness of Spanish theater. He also examines the profound influence of the comedia on the literature of other cultures.

This book takes the reader through the translation and performance processes of the Royal Shakespeare Company's 2004-05 Spanish Golden Age season to establish a model for translating, rehearsing, and performing Spanish Golden Age drama.

Although best known the world over for his masterpiece novel, Don Quixote de la Mancha, published in two parts in 1605 and 1615, the antics of the would-be knight-errant and his simple squire only represent a fraction of the trials and tribulations, both in the literary world and in society at large, of this complex man. Poet, playwright, soldier, slave, satirist, novelist, political commentator, and literary outsider, Cervantes achieved a minor miracle by becoming one of the rarest of things in the Early-Modern world of letters: an international best-seller during his lifetime, with his great novel being translated into multiple languages before his death in 1616. The principal objective of The Oxford Handbook of Cervantes is to create a resource in English that provides a fully comprehensive overview of the life, works, and influences of Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616). This volume contains seven sections, exploring in depth Cervantes's life and how the trials, tribulations, and hardships endured influenced his writing. Cervantistas from numerous countries, including the United Kingdom, Spain, Ireland, the United States, Canada, and France offer their expertise with the most up-to-date research and interpretations to complete this wide-ranging, but detailed, compendium of a writer not known for much other than his famous novel outside of the Spanish-speaking world. Here we explore his famous novelDon Quixote de la Mancha, his other prose works, his theatrical output, his poetry, his sources, influences, and contemporaries, and finally reception of his works over the last four hundred years.