Bufón Ha Perdido Su Gracia
Title | Bufón Ha Perdido Su Gracia PDF eBook |
Author | David Saltzman |
Publisher | Jester & Pharley Phund |
Pages | 64 |
Release | 2012 |
Genre | Juvenile Fiction |
ISBN | 9780964456310 |
When they discover that laughter is missing from their kingdom, a jester and his helpmate set out on a quest to find it.
Twentieth-Century Latin American Poetry
Title | Twentieth-Century Latin American Poetry PDF eBook |
Author | Stephen Tapscott |
Publisher | University of Texas Press |
Pages | 456 |
Release | 1996 |
Genre | Poetry |
ISBN | 9780292781405 |
"Large anthology includes work by 58 poets. Extensive, but general, introduction. Poets arranged chronologically from Josâe Martâi to Marjorie Agosâin. Volume includes few surprises and relatively few women. Bilingual format. Many translators; great fluctuation in quality. For detailed discussion of translations, see Charles Tomlinson in Times Literary Supplement, May 9, 1997; and Eliot Weinberger in Sulfur, 40, Spring 1997"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Diccionario Ingles-Español-Tagalog
Title | Diccionario Ingles-Español-Tagalog PDF eBook |
Author | Sofronio G. Calderon |
Publisher | |
Pages | 664 |
Release | 1915 |
Genre | English language |
ISBN |
Tadpole Diversity of Bolivia's Lowland Anuran Communities
Title | Tadpole Diversity of Bolivia's Lowland Anuran Communities PDF eBook |
Author | Arne Schulze |
Publisher | |
Pages | 111 |
Release | 2015 |
Genre | |
ISBN | 9781775577911 |
Bulletin of the Comediantes
Title | Bulletin of the Comediantes PDF eBook |
Author | Comediantes |
Publisher | |
Pages | 452 |
Release | 1993 |
Genre | Spanish drama |
ISBN |
Little Dixie
Title | Little Dixie PDF eBook |
Author | Albert Edmund Trombly |
Publisher | |
Pages | 300 |
Release | 1955 |
Genre | Missouri |
ISBN |
The Worlds of Langston Hughes
Title | The Worlds of Langston Hughes PDF eBook |
Author | Vera M. Kutzinski |
Publisher | Cornell University Press |
Pages | 375 |
Release | 2012-10-15 |
Genre | Literary Criticism |
ISBN | 0801466245 |
The poet Langston Hughes was a tireless world traveler and a prolific translator, editor, and marketer. Translations of his own writings traveled even more widely than he did, earning him adulation throughout Europe, Asia, and especially the Americas. In The Worlds of Langston Hughes, Vera Kutzinski contends that, for writers who are part of the African diaspora, translation is more than just a literary practice: it is a fact of life and a way of thinking. Focusing on Hughes's autobiographies, translations of his poetry, his own translations, and the political lyrics that brought him to the attention of the infamous McCarthy Committee, she shows that translating and being translated—and often mistranslated—are as vital to Hughes's own poetics as they are to understanding the historical network of cultural relations known as literary modernism.As Kutzinski maps the trajectory of Hughes's writings across Europe and the Americas, we see the remarkable extent to which the translations of his poetry were in conversation with the work of other modernist writers. Kutzinski spotlights cities whose role as meeting places for modernists from all over the world has yet to be fully explored: Madrid, Havana, Buenos Aires, Mexico City, and of course Harlem. The result is a fresh look at Hughes, not as a solitary author who wrote in a single language, but as an international figure at the heart of a global intellectual and artistic formation.