LC number: 2005048400

This collection of papers fills a gap in current research on both metapragmatics and pragmatics in that it combines data-based pragmatic analysis with metapragmatic theory and focuses on the ways in which metadiscourse is actually used. The 12 contributions investigate speech acts and verbal (as well as non-verbal) expressions which highlight (meta-)linguistic aspects of ongoing discourse and thus provoke a deviation from the latter s original direction and purpose. All case studies discuss ways and means which interactants employ to resolve diverging pragmatic expectations in communication. The papers analyze authentic examples from English and other languages (and cultures), including Thai, Chinese and Japanese, and center around three principal domains of communication: ordinary everyday interaction, interaction in educational contexts and in specialized discourse. The introductory chapter locates the various contributions within a systematically broader theoretical framework. The wide scope of the collection, its empirical orientation and the reader-friendly form of presentation should appeal to anyone interested in pragmatics, whether scholar or student.

The papers collected in this volume were first presented at the 14th International Conference on English Historical Linguistics (Bergamo, 2006). Alongside studies of syntax, morphology, and dialectology, published in two sister volumes, many innovative contributions focused on semantics, pragmatics and register variation. A rich variety of state-of-the-art studies and plenary lectures by acknowledged world experts in the field bears witness to the quality of the scholarly interest in this field of research. In all the contributions, well-established methods combine with new theoretical approaches, in an attempt to shed more light on phenomena that have hitherto remained unexplored, or have only just begun to be investigated. The accurate peer-reviewed selection ensures the methodological homogeneity of the papers.

A concise introduction to the field of theoretical pragmatics and its applications in second language acquisition and English-language instruction Pragmatics and its Applications to TESOL and SLA offers an in-depth description of key areas of linguistic pragmatics and a review of how those topics can be applied to pedagogy in the fields of second language acquisition (SLA) and teaching English to speakers of other languages (TESOL). This book is an excellent resource for students and professionals who have an interest in teaching pragmatics (speech acts, the cooperative principle, deixis, politeness theory, and more) in second language contexts. This book introduces technical terminology and concepts—including the fundamentals of semantics and semiotics—in simple language, and it provides illuminating examples, making it an excellent choice for readers with an elementary linguistics background who wish to further their knowledge of pragmatics. It also covers more advanced pragmatics topics, including stance, indexicality, and pragmatic appropriateness. Key features include: A comprehensive introduction to pragmatics, covering meaning, speech acts, the cooperation principle, politeness, metapragmatics, and more A unique orientation toward practical application in second language acquisition studies and English-language instruction Two-part chapters clearly separating theoretical introductions from concrete, real-world applications of the theory Thorough coverage that is accessible to both students and professionals currently teaching English to speakers of other languages, including sample lesson plans Practical chapters on the interface between pragmatics and teaching, and on research design Pragmatics and its Applications to TESOL and SLA is a comprehensive and coherent introduction, perfect for students, researchers, and scholars of pragmatics, second language acquisition, language teaching, and intercultural communication. It is also an excellent resource for professionals in the field of English-language education.

The Handbook of Business Discourse is the most comprehensive overview of the field to date. It offers an accessible and authoritative introduction to a range of historical, disciplinary, methodological and cultural perspectives on business discourse and addresses many of the pressing issues facing a growing, varied and increasingly international field of research. The collection also illustrates some of the challenges of defining and delimiting a relatively recent and eclectic field of studies, including debates on the very definition of 'business discourse'. Part One includes chapters on the origins, advances and features of business discourse in Europe, North America, Australia and New Zealand. Part Two covers methodological approaches such as mediated communication, corpus linguistics, organisational discourse, multimodality, race and management communication, and rhetorical analysis. Part Three moves on to look at disciplinary perspectives such as sociology, pragmatics, gender studies, intercultural communication, linguistic anthropology and business communication. Part Four looks at cultural perspectives across a range of geographical areas including Spain, Brazil, Japan, Korea, China and Vietnam. The concluding section reflects on future developments in Europe, North America and Asia.

The Routledge Encyclopedia of Language Teaching and Learning is an authoritative reference dealing with all aspects of this increasingly important field of study. Offering a comprehensive range of articles on contemporary language teaching and its history, it has been produced specifically for language teaching professionals and as a reference work for academic studies at postgraduate level. In this new edition, every single entry has been reviewed and updated with reference to new developments and publications. Coverage has been expanded to reflect new technological, global and academic developments, with particular attention to areas such as online and distance learning, teacher and learner cognition, testing, assessment and evaluation, global English and teacher education. Themes and disciplines covered include: Methods and materials, including new technologies and materials development Contexts and concepts, such as mediation, risk-taking in language learning and intercomprehension Influential figures from the early days of language teaching to the contemporary Related disciplines, such as psychology, anthropology and corpus linguistics It covers the teaching of specific languages, including Japanese, Chinese, Arabic and African languages, as well as English, French, German and Spanish. There are thirty five overview articles dealing with issues such as communicative language teaching, early language learning, teacher education and syllabus and curriculum design. A further 160 entries focus on topics such as bilingualism, language laboratories and study abroad. Numerous shorter items examine language and cultural institutions, professional associations and acronyms. Multiple cross-references enable the user to browse from one entry to another, and there are suggestions for further reading. Written by an international team of specialists, the Routledge Encyclopedia of Language Teaching and Learning is an invaluable resource and reference manual for anyone with a professional or academic interest in the subject.

We use politeness every day when interacting with other people. Yet politeness is an impressively complex linguistic process, and studying it can tell us a lot about the social and cultural values of social groups or even a whole society, helping us to understand how humans 'encode' states of mind in their words. The traditional, stereotypical view is that people in East Asian cultures are indirect, deferential and extremely polite - sometimes more polite than seems necessary. This revealing book takes a fresh look at the phenomenon, showing that the situation is far more complex than these stereotypes would suggest. Taking examples from Japanese, Korean, Chinese, Vietnamese and Singaporean Chinese, it shows how politeness differs across countries, but also across social groups and subgroups. This book is essential reading for those interested in intercultural communication, linguistics and East Asian languages.