Whether watching Studio Ghibli adaptations of British children's books, visiting Harry Potter sites in Britain or eating at Alice in Wonderland-themed restaurants in Tokyo, the Japanese have a close and multifaceted relationship with British children's literature. In this, the first comprehensive study to explore this engagement, Catherine Butler considers its many manifestations in print, on the screen, in tourist locations and throughout Japanese popular culture. Taking stock of the influence of literary works such as Gulliver's Travels, Alice's Adventures in Wonderland, The Tale of Peter Rabbit, Tom's Midnight Garden, and the Harry Potter series, this lively account draws on literary criticism, translation, film and tourist studies to explore how British children's books have been selected, translated, understood, adapted and reworked into Japanese commercial, touristic and imaginative culture. Using theoretically informed case studies this book will consider both individual texts and their wider cultural contexts, translations and adaptations (such as the numerous adaptations of British children's books by Studio Ghibli and others), the dissemination of distinctive tropes such as magical schools into Japanese children's literature and popular culture, and the ways in which British children's books and their settings have become part of way that Japanese people understand Britain itself.

The 'golden age' of children's literature in the late 19th and early 20th century coincided with a boom in the production and trade of commodities. The first book-length study to situate children's literature within the consumer culture of this period, British Children's Literature and Material Culture explores the intersection of children's books, consumerism and the representation of commodities within British children's literature. In tracing the role of objects in key texts from the turn of the century, Jane Suzanne Carroll uncovers the connections between these fictional objects and the real objects that child consumers bought, used, cherished, broke, and threw away. Beginning with the Great Exhibition of 1851, this book takes stock of the changing attitudes towards consumer culture – a movement from celebration to suspicion – to demonstrate that children's literature was a key consumer product, one that influenced young people's views of and relationships with other kinds of commodities. Drawing on a wide spectrum of well-known and less familiar texts from Britain, this book examines works from Lewis Carroll's Through the Looking Glass, and What Alice Found There and E. Nesbit's Five Children & It to Christina Rossetti's Speaking Likenesses and Mary Louisa Molesworth's The Cuckoo Clock. Placing children's fiction alongside historical documents, shop catalogues, lost property records, and advertisements, Carroll provides fresh critical insight into children's relationships with material culture and reveals that even the most fantastic texts had roots in the ordinary, everyday things.

Metaphysics of Children's Literature is the first sustained study of ways in which children's literature confronts metaphysical questions about reality and the nature of what there is in the world. In its exploration of something and nothing, this book identifies a number of metaphysical structures in texts for young people-such as the ontological exchange or nowhere in extremis-demonstrating that their entanglement with the workings of reality is unique to the conditions of children's literature. Drawing on contemporary children's literature discourse and metaphysicians from Heidegger and Levinas, to Bachelard, Sartre and Haraway, Lisa Sainsbury reveals the metaphysical groundwork of children's literature. Authors and illustrators covered include: Allan and Janet Ahlberg, Mac Barnett, Ron Brooks, Peter Brown, Lewis Carroll, Eoin Colfer, Gary Crew, Roald Dahl, Roddy Doyle, Imme Dros, Sarah Ellis, Mem Fox, Zana Fraillon, Libby Gleeson, Kenneth Grahame, Armin Greder, Sonya Hartnett, Tana Hoban, Judy Horacek, Tove Jansson, Oliver Jeffers, Jon Klassen, Elaine Konigsburg, Norman Lindsay, Geraldine McCaughrean, Robert Macfarlane, Jackie Morris, Edith Nesbit, Mary Norton, Jill Paton Walsh, Philippa Pearce, Ivan Southall, William Steig, Shaun Tan, Tarjei Vesaas, David Wiesner, Margaret Wild, Jacqueline Woodson and many others.

Focusing on the mythological narratives that influence Irish children's literature, this book examines the connections between landscape, time and identity, positing that myth and the language of myth offer authors and readers the opportunity to engage with Ireland's culture and heritage. It explores the recurring patterns of Irish mythological narratives that influence literature produced for children in Ireland between the nineteenth and the twenty-first centuries. A selection of children's books published between 1892, when there was an escalation of the cultural pursuit of Irish independence and 2016, which marked the centenary of the Easter 1916 rebellion against English rule, are discussed with the aim of demonstrating the development of a pattern of retrieving, re-telling, remembering and re-imagining myths in Irish children's literature. In doing so, it examines the reciprocity that exists between imagination, memory, and childhood experiences in this body of work.

Following the material turn in the humanities, this book brings perspectives from science and ecology into dialogue with children's fiction written and published in the UK and the USA in the 21st century. It develops the concept of entanglement, which originated in 20th-century quantum physics but has been applied to cultural critique, through a reading of Fantastika literature. Surveying a wide-ranging scope of literary texts, this book covers the gothic, fantasy, the Weird, and other forms of speculative fiction to argue that Fantastika positions entanglement as an ethical imperative that transforms our imaginative relationship with materiality. In so doing, it synthesizes perspectives from a similarly diverse range of areas, including ecology, physics, anthropology, and literary studies, to examine the storied matter of children's Fantastika as ground from which we might begin to imagine an as-yet-unrealised future that addresses the problems of our present.

The first English translation of the classic Japanese novel that has sold over 2 million copies—a childhood favorite of anime master Hayao Miyazaki (Spirited Away, My Neighbor Totoro, Howl’s Moving Castle), with an introduction by Neil Gaiman. First published in 1937, Genzaburō Yoshino’s How Do You Live? has long been acknowledged in Japan as a crossover classic for young readers. Academy Award–winning animator Hayao Miyazaki has called it his favorite childhood book and announced plans to emerge from retirement to make it the basis of his final film. How Do You Live? is narrated in two voices. The first belongs to Copper, fifteen, who after the death of his father must confront inevitable and enormous change, including his own betrayal of his best friend. In between episodes of Copper’s emerging story, his uncle writes to him in a journal, sharing knowledge and offering advice on life’s big questions as Copper begins to encounter them. Over the course of the story, Copper, like his namesake Copernicus, looks to the stars, and uses his discoveries about the heavens, earth, and human nature to answer the question of how he will live. This first-ever English-language translation of a Japanese classic about finding one’s place in a world both infinitely large and unimaginably small is perfect for readers of philosophical fiction like The Alchemist and The Little Prince, as well as Miyazaki fans eager to understand one of his most important influences.

Japan: The Basics is an engaging introduction to the culture, society, and global positioning of Japan. Starting by looking at the common stereotypes, clichés, and tropes associated with Japan, this accessible introduction to the country is designed to arm readers with key skills and knowledge for their study of Japan. This new edition covers topics including: How do we go about studying Japan? What can be learnt about Japan from looking at its transportation system? What is the impact of an aging society? What are the connections between popular culture and wider Japanese society? How does Japan respond to disasters? How are core values about identity formed and what are their implications? How did Japan respond to the COVID-19 pandemic? With exercises, discussion points, and reflective questions throughout, Japan: The Basics is an ideal starting point for all those studying Japan.