Latin America and the Transports of Opera studies a series of episodes in the historical and textual convergence of a hallowed art form and a part of the world often regarded as peripheral. Perhaps unexpectedly, the archives of opera generate new arguments about several issues at the heart of the established discussion about Latin America: the allure of European cultural models; the ambivalence of exoticism; the claims of nationalism and cosmopolitanism; and, ultimately, the place of the region in the global circulation of the arts. Opera’s transports concern literal and imagined journeys as well as the emotions that its stories and sounds trigger as they travel back and forth between Europe—the United States, too—and Latin America. Focusing mostly on librettos and other literary forms, this book analyzes Calderón de la Barca’s baroque play on the myth of Venus and Adonis, set to music by a Spanish composer at Lima’s viceregal court; Alejo Carpentier’s neobaroque novella on Vivaldi’s opera about Moctezuma; the entanglements of opera with class, gender, and ethnicity throughout Cuban history; music dramas about enslaved persons by Carlos Gomes and Hans Werner Henze, staged in Rio de Janeiro and Copenhagen; the uses of Latin American poetry and magical realism in works by John Adams and Daniel Catán; and a novel by Manuel Mujica Lainez set in Buenos Aires’s Teatro Colón, plus a chamber opera about Victoria Ocampo with a libretto by Beatriz Sarlo. Close readings of these texts underscore the import and meanings of opera in Latin American cultural history.

The notion of the individual creator, a product in part of the Western romantic ideal, is now troubled by accounts and explanations of creativity as a social construct. While in collectivist cultures the assimilation (but not the denial) of individual authorship into the complexities of group production and benefit has been a feature, the notion of the lone individual creator has been persistent. Systems theories acknowledge the role of others, yet at heart these are still individual views of creativity - focusing on the creative individual drawing upon the work of others rather than recognizing the mutually constitutive elements of social interactions across time and space. Focusing on the domain of music, the approach taken in this book falls into three sections: investigations of the people, processes, products, and places of collaborative creativity in compositional thought and practice; explorations of the ways in which creative collaboration provides a means of crossing boundaries between disciplines such as music performance and musicology; and studies of the emergence of creative thought and practice in educational contexts including that of the composer and the classroom. The volume concludes with an extended chapter that reflects on the ways in which the studies reported advance understandings of creative thought and practice. The book provides new perspectives to our understandings of the role of collaborative thought and processes in creative work across the domain of music including: composition, musicology, performance, music education and music psychology.

Artistic Practice as Research in Music: Theory, Criticism, Practice brings together internationally renowned scholars and practitioners to explore the cultural, institutional, theoretical, methodological, epistemological, ethical and practical aspects and implications of the rapidly evolving area of artistic research in music. Through various theoretical positions and case studies, and by establishing robust connections between theoretical debates and concrete examples of artistic research projects, the authors discuss the conditions under which artistic practice becomes a research activity; how practice-led research is understood in conservatoire settings; issues of assessment in relation to musical performance as research; methodological possibilities open to music practitioners entering academic environments as researchers; the role of technology in processes of musical composition as research; the role and value of performerly knowledge in music-analytical enquiry; issues in relation to live performance as a research method; artistic collaboration and improvisation as research tools; interdisciplinary concerns of the artist-researcher; and the relationship between the affordances of a musical instrument and artistic research in musical performance. Readers will come away from the book with fresh insights about the theoretical, critical and practical work being done by experts in this exciting new field of enquiry.

In this volume, Kathleen Jeffs draws on first-hand experience of the Royal Shakespeare Company's rehearsal room for the 2004-05 Spanish Golden Age season to put forth a collaborative model for translating, rehearsing, and performing Spanish Golden Age drama. Building on the RSC season, the volume offers methodologies for translation and communication that can feed the creative processes of actors and directors, while maintaining an ethos of fidelity with regards to the original texts. It argues that collaboration between academics and theatre practitioners was instrumental in the success of the season and that the work carried out has repercussions for critical debate of Comedia. The volume posits a model for future productions of the Comedia in English, one that recognizes the need for the languages of the scholar and the theatre artist to be made mutually intelligible by the use of collaborative strategies, mediated by a consultant or dramaturg proficient in both tongues. This model applies more generally to theatrical collaborations involving a translator, writer and director, and will be useful for translation and performance processes in any language.

Perfect for fans of Raina Telgemeier, Awkward, and All's Faire in Middle School, this graphic novel follows a neighborhood of kids who transform ordinary cardboard into fantastical homemade costumes as they explore conflicts with friends, family, and their own identity. "A breath of fresh air, this tender and dynamic collection is a must-have." --Kirkus, Starred Welcome to a neighborhood of kids who transform ordinary boxes into colorful costumes, and their ordinary block into cardboard kingdom. This is the summer when sixteen kids encounter knights and rogues, robots and monsters--and their own inner demons--on one last quest before school starts again. In the Cardboard Kingdom, you can be anything you want to be--imagine that! The Cardboard Kingdom was created, organized, and drawn by Chad Sell with writing from ten other authors: Jay Fuller, David DeMeo, Katie Schenkel, Kris Moore, Molly Muldoon, Vid Alliger, Manuel Betancourt, Michael Cole, Cloud Jacobs, and Barbara Perez Marquez. The Cardboard Kingdom affirms the power of imagination and play during the most important years of adolescent identity-searching and emotional growth. NAMED ONE OF THE BEST BOOKS OF THE YEAR BY KIRKUS REVIEWS * THE NEW YORK PUBLIC LIBRARY * SCHOOL LIBRARY JOURNAL * A TEXAS BLUEBONNET 2019-20 MASTER LIST SELECTION "There's room for everyone inside The Cardboard Kingdom, where friendship and imagination reign supreme." --Ingrid Law, New York Times bestselling author of Savvy "A timely and colorful graphic novel debut that, like its many offbeat but on-point characters, marches to the beat of its own cardboard drum." --Tim Federle, award-winning author of Better Nate Than Ever