This volume offers a comprehensive history of the Mount Desert Island Biological Laboratory (MDIBL), one of the major marine laboratories in the United States and a leader in using marine organisms to study fundamental physiological concepts. Beginning with its founding as the Harpswell Laboratory of Tufts University in 1898, David H. Evans follows its evolution from a teaching facility to a research center for distinguished renal and epithelial physiologists. He also describes how it became the site of major advances in cytokinesis, regeneration, cardiac and vascular physiology, hepatic physiology, endocrinology and toxicology, as well as studies of the comparative physiology of marine organisms. Fundamental physiological concepts in the context of the discoveries made at the MDIBL are explained and the social and administrative history of this renowned facility is described.

The twelfth-century French poet Chrétien de Troyes is a major figure in European literature. His courtly romances fathered the Arthurian tradition and influenced countless other poets in England as well as on the continent. Yet because of the difficulty of capturing his swift-moving style in translation, English-speaking audiences are largely unfamiliar with the pleasures of reading his poems. Now, for the first time, an experienced translator of medieval verse who is himself a poet provides a translation of Chrétien’s major poem, Yvain, in verse that fully and satisfyingly captures the movement, the sense, and the spirit of the Old French original. Yvain is a courtly romance with a moral tenor; it is ironic and sometimes bawdy; the poetry is crisp and vivid. In addition, the psychological and the socio-historical perceptions of the poem are of profound literary and historical importance, for it evokes the emotions and the values of a flourishing, vibrant medieval past.