Beyond the Cloister reveals the literary significance of manuscripts and printed books written by and about post-Reformation Catholic Englishwomen, offering a reassessment of crucial decades in the development of English literary history.

From National Book Award-winning writer James Carroll comes a novel of the timeless love story of Peter Abelard and Héloïse, and its impact on a modern priest and a Holocaust survivor seeking sanctuary in Manhattan. Father Michael Kavanagh is shocked when he sees a friend from his seminary days at the altar of his humble parish in upper Manhattan—a friend who was forced to leave under scandalous circumstances. Compelled to reconsider the past, Father Kavanagh wanders into the medieval haven of the Cloisters and stumbles into a conversation with a lovely and intriguing docent, Rachel Vedette. Having survived the Holocaust and escaped to America, Rachel remains obsessed with her late father’s greatest scholarly achievement: a study demonstrating the relationship between the famously discredited monk Peter Abelard and Jewish scholars. Feeling an odd connection with Father Kavanagh, Rachel shares with him the work that cost her father his life. At the center of these interrelated stories is the classic romance between the great philosopher Abelard and his intellectual equal, Héloïse. For Rachel, Abelard is the key to understanding her people’s place in history. And for Father Kavanagh, the controversial theologian may be a doorway to understanding the life he himself might have had outside the Church.

A NEW YORK TIMES BESTSELLER AND NEW YORK TIMES NOTABLE BOOK OF THE YEAR “Vivid, compelling... An embrace of moral and spiritual contemplation.” –The New York Times “A remarkable piece of writing. If read with humility and attention, Kathleen Norris's book becomes lectio divina, or holy reading.” –The Boston Globe From the iconic author of Amazing Grace: A Vocabulary of Faith, a spiritual journey that brings joy to the meanings of love, grace and faith. Why would a married woman with a thoroughly Protestant background and often more doubt than faith be drawn to the ancient practice of monasticism, to a community of celibate men whose days are centered on a rigid schedule of prayer, work, and scripture? This is the question that poet Kathleen Norris asks us as, somewhat to her own surprise, she found herself on two extended residencies at St. John's Abbey in Minnesota. Part record of her time among the Benedictines, part meditation on various aspects of monastic life, The Cloister Walk demonstrates, from the rare perspective of someone who is both an insider and outsider, how immersion in the cloistered world-- its liturgy, its ritual, its sense of community-- can impart meaning to everyday events and deepen our secular lives. In this stirring and lyrical work, the monastery, often considered archaic or otherworldly, becomes immediate, accessible, and relevant to us, no matter what our faith may be.

"In this provocative book, Christopher I. Beckwith traces how the recursive argument method was first developed by Buddhist scholars and was spread by them throughout ancient Central Asia. He shows how the method was adopted by Islamic Central Asian natural philosphers - most importantly by Avicenna, one of the most brilliant of all medieval thinkers - and transmitted to the West when Avicenna's works were translated into Latin in Spain in the twelfth century by the Jewish philosopher Ibn Dā'ūd and others. -- Book jacket.

ung devotional texts shows, however, that many literati participated in intra-Buddhist debates. Others were drawn to Buddhism because of its power, which found expression and reinforcement in its ties with the state. For some, monasteries were extravagant houses of worship that reflected the corruption of the age; for others, the sacrifice and industry demanded by such projects were exemplars worthy of emulation. Finally, Buddhist temples could evoke highly personal feelings of filial piety and nostalgia.This book demonstrates that representations of Buddhism by lay people underwent a major change during the T’ang–Sung transition. These changes built on basic transformations within the Buddhist and classicist traditions and sometimes resulted in the use of Buddhism and Buddhist temples as frames of reference to evaluate aspects of lay society. Buddhism, far from being pushed to the margins of Chinese culture, became even more a part of everyday elite Chinese life.

New translations of poems by prominent Peruvian poet Carlos Germ n Belli. This selection of poems by internationally renowned Peruvian poet Carlos Germ n Belli tempers a dark, ironic vision of worldly injustice with the "red midnight sun" of hope. Belli's contemplative verses express faith in language, in bodily joy, and in artistic form. These thirty-five poems explore public and domestic spaces of confinement and freedom, from paralysis to the ease of a bird in its "azure cloister." Translations by Karl Maurer retain Belli's original meter, follow his complex syntax, and meet the challenges of his poetic language, which ranges from colloquial Peruvian slang to the ironic use of seventeenth-century Spanish. This volume also includes notes and reflections on Belli and on the art of translation. Beyond introducing American readers to a major presence in world poetry, The Azure Cloister offers a fresh approach to the translation of contemporary verse in Spanish in this bilingual edition.

The Song of Songs was one of the most frequently interpreted biblical books of the Middle Ages. Most scholarly studies concentrate on monastic interpretations of the text, which tend to be contemplative in nature. In Out of the Cloister, Suzanne LaVere reveals a particularly scholastic strain of Song of Songs exegesis, in which cathedral school masters and mendicants in and around 12th and 13th-century Paris read the text as Christ exhorting the Church and clergy to lead an active life of preaching, instruction, conversion, and reform. This new interpretation of the Song of Songs both reflected and influenced an era of far-reaching Church reform and offered a program for secular clergy to combat heresy and apathy among the laity.