This book constitutes the refereed proceedings of the 4th International Conference on Computational and Corpus-Based Phraseology, Europhras 2022, held in Malaga, Spain, in September 2022. The 16 full papers presented in this book were carefully reviewed and selected from 59 submissions. The papers in this volume cover a number of topics including general corpus-based approaches to phraseology, phraseology in translation and cross-linguistic studies, phraseology in language teaching and learning, phraseology in specialized languages, phraseology in lexicography, cognitive approaches to phraseology, the computational treatment of multiword expressions, and the development, annotation, and exploitation of corpora for phraseological studies.

The ultimate Bajan handbook, and a remarkably refreshing and fun dive into the the intricacies of Barbadian vernacular by a treasured daughter of the soil. Mahalia is uniquely able to share the most crucial advice and instruction, for anyone wishing to seamlessly assimilate into Bajan culture. It's the only guide you need to connect more closely with Barbados and the Barbadian people, through language. The book also successfully holds a mirror up to native speakers of Bajan dialect, reminding them of the remarkably rich and unique nature of their everyday interaction, and does it in the most delightful and nostalgic way.

Author and BBC broadcaster Julian Armfield explores and embraces the different aspects of Barbadian culture, lifestyle and heritage in this book about Barbados. He shares his vivid experiences on these areas of Barbadian life. He expounds on the different Barbadian terms and talks about the food, resturants and the beaches.

Spelling matters to people. In America and Britain every day, members of the public write to the media on spelling issues, and take part in spelling contests. In Germany, a reform of the spelling system has provoked a constitutional crisis; in Galicia, a 'war of orthographies' parallels an intense public debate on national identity; on walls, bridges and trains globally, PUNX and ANARKISTS proclaim their identities orthographically. The way we spell often represents an attempt to associate with, or dissociate from, other languages. In Spelling and Society, Mark Sebba explores why matters of orthography are of real concern to so many groups, as a reflection of culture, history and social practices, and as a powerful symbol of national or local identity. This 2007 book will be welcomed by students and researchers in English language, orthography and sociolinguistics, and by anyone interested in the importance of spelling in contemporary society.