In “Asterix and the Cauldron,” when a local Gaulish chief wants a cauldron full of money kept out of Roman hands, he entrusts Asterix to guard the loot. When the cash disappears, Asterix and Obelix must find a way to make money… fast! “Asterix in Spain” features our Gaulish hero heading to the Iberian peninsula to rescue the Gran Chen Huevos y Bacon’s son. But with the return of the Chief’s son to Hispania, comes a culture shock for Asterix and friends. Could Cacofonix the Bard finally find a culture that enjoys his awful singing? “Asterix and the Roman Agent,” starts when rumors are spread that Asterix leaked the recipe for the power potion to Rome Asterix must find who started these terrible rumors. These three classic graphic novels are newly translated for an American audience. Includes a new afterword by Alexander Simmons providing historical and cultural context for Asterix, both in 50 B.C. and in the time the classic comics were made addressing various racial depictions

In “Asterix and Obelix’s Birthday,” the creators celebrate the series’ 50 year anniversary with a collection of tall tales and taller travel trails for the one and only Asterix, who deserves a great big birthday treat. Then in “Asterix and the Picts,” Asterix and friends travel to Scotland, where they meet the “painted men,” also known as the Picts, and they learn that these men do more than paint. Finally in “Asterix and the Missing Scroll,” Julius Caesar is raging over a missing scroll that may or may not be Caesar’s own Comments on the Gallic War. Will all these exciting adventures affect our humble Gaulish friends?

Contains 3 newly-translated classic Asterix tales in one volume! Asterix is a fearless Gaul with a magic potion that grants him incredible strength to protect his village and ward off Roman Empire from invading. With his pal, Obelix, they defend their village from not only the blundering Roman legionairies, but also lend their services to the rest of the world. First, Asterix and Obelix take on a new career as matchmakers as they help star-crossed lovers take on their warring factions. Perhaps Panoramix can whip up a love potion? Can the power of love cross “The Great Divide”? Second, Asterix and Obelix must go drilling for Oil to fulfill a druid recipe, but to get “The Black Gold,” they have to outwit a spy with his cutting edge ancient spy technology. Well, at least Obelix has his brute strength. Then, third, when a baby shows up at Asterix’s front door he is thrust into fatherhood, but you know what they say, it takes a village. Is this more psychological warfare from the Romans or just the miracle of birth? Plus: a new Afterword by Alexander Simmons providing historical and cultural context for Asterix, both in 50 B.C. and in the time the classic comics were made.

Contains 3 newly-translated classic Asterix tales. Three newly-translated classic Asterix stories in one volume! Asterix is a fearless Gaul with a magic potion that grants him incredible strength to protect his village and ward off Roman Empire from invading. With his pal, Obelix, the defend their village from not only the blundering Roman legionairies, but also lend their services to the rest of the world. Contains 3 newly-translated classic Asterix tales. First, in “Asterix and the Actress,” Asterix and Obelix celebrate their birthday as Caesar makes his move against his political rival Pompey, the festivities and fisticuffs are sure to be entertaining! Then in “Asterix and the Class Act,” 14 short stories including the day Asterix and Obelix were born (in the middle of a village fish fight), How Obelix goes back to school, Fashion in Ancient Gaul, How Dogmatix helps the village cockerel win a duel, and how he is adopted as a Roman mascot, and the story of the creation of Asterix. Then, the Gauls have only one fear: that the sky may fall on their head. It looks as if their time’s come at last for Asterix, Obelix and the other villagers. But some surprising new characters fall along with the sky. Our friends soon find themselves in the middle of a space race. Plus: a new Afterword by Alexander Simmons providing historical and cultural context for Asterix, both in 50 B.C. and in the time the classic comics were made. First, in “Asterix and the Actress,” Asterix and Obelix celebrate their birthday as Caesar makes his move against his political rival Pompey, the festivities and fisticuffs are sure to be entertaining! Then in “Asterix and the Class Act,” 14 short stories including the day Asterix and Obelix were born (in the middle of a village fish fight), How Obelix goes back to school, Fashion in Ancient Gaul, How Dogmatix helps the village cockerel win a duel, and how he is adopted as a Roman mascot, and the story of the creation of Asterix. Then, the Gauls have only one fear: that the sky may fall on their head. It looks as if their time’s come at last for Asterix, Obelix and the other villagers. But some surprising new characters fall along with the sky. Our friends soon find themselves in the middle of a space race. Plus: a new Afterword by Alexander Simmons providing historical and cultural context for Asterix, both in 50 B.C. and in the time the classic comics were made.

Asterix mixes it up with everyone from Julius Caesar to Cleopatra in this outstanding Omnibus! After conquering Europe, where this feisty, little warrior is a true pop culture super-star, Asterix is invading America with another three classic adventures, newly translated into American English. Asterix conquered Europe ironically by keeping his tiny village in Gaul from being conquered by the Roman Empire. Turns out, Asterix and his fellow villagers have a secret weapon, a potion that imbues them all with super strength. But the Romans aren’t about to give up no matter how many times Asterix and his friends fend them off. These classic comics are not only incredibly entertaining, but the historic figures are brought to life in a way that’s exciting and humanizing, providing educational elements similar to the Geronimo Stilton graphic novels.

First, Asterix and Obelix and their tone-deaf bard Cacofonix attempt to bring rain to a far-off Eastern Kingdom in “Asterix and the Magic Carpet.” Asterix and Julius Caesar race head-to-head to implement their “Secret Weapon” to their forces and advance into a new age. Their futures are female. And finally, Obelix gets his hands on the magic potion and flees the village. Can the King of Atlantis help? Find out in “Asterix and Obelix All at Sea.” Plus: a new Asterix Afterword by Alexander Simmons, providing historical and cultural context, both in 50 B.C. and in the time the classic comics were created.

We find “Asterix in Switzerland” as the indomitable Gaulish warrior yodels in the Alps, has plenty of holey cheese, and stumbles upon Helvetica. Then, the villagers are tempted with “The Mansion of the Gods” with all the modern luxuries of Rome when a new housing development threatens to urbanize (and Romanize) their humble tribe. Finally, it is a true Roman circus as Obelix and Asterix head to Rome to get a key ingredient to the Chieftain’s soup, Caesar’s Laurel Wreath. What will become of “Asterix and the Laurel Wreath” and will Rome ever be the same? These three classic graphic novels are newly translated especially for an American audience. Includes a new afterword by Alexander Simmons providing historical and cultural context for Asterix, both in 50 B.C. and in the time the classic comics were made addressing various racial depictions