Arata is unable to forgive Kadowaki for making his close friend submit. In order to overcome his dark feelings of hatred, Arata chooses to relinquish Tsukuyo. However, as the battle to rule heats up, Arata is targeted relentlessly. -- VIZ Media

While on his quest to help Princess Kikuri, Hinohara goes up against Yorunami, the Shinsho who controls water. But when Yorunami kidnaps Hinohara's beloved Kotoha and threatens to kill her unless Hinohara submits to him, what will he do? -- VIZ Media

Arata Hinohara has so far emerged triumphant from his encounters with those who would stop him in his journey, but now he must face Ikisu, an enemy who wields power over emotions. This power wreaks havoc among Arata and his companions, promising to isolate Arata so that Ikisu can confront him without interference. Arata does what he can to thwart Ikisu, yet just when it looks as though he might take command of the situation he loses his grip and commits an act for which he may never be able to forgive himself! -- VIZ Media

While Hinohara visits the Hime clan, he is declared the second coming of a past king and the true ruler of Arata’s world! Despite the many obstacles that fate puts before him, Hinohara forges ahead. But then, he encounters his strongest foe yet—the Shinsho Yataka! -- VIZ Media

!--StartFragment-- Hinohara is surprised to learn that Kotoha no longer believes he's Arata of the Hime clan. Meanwhile, a group within the Twelve Shinsho sets in motion a diabolical plan to eliminate Hinohara! !--EndFragment-- -- VIZ Media

Hinohara and his companions arrive in a town ruled by Kugura, the Shinsho who controls wind. But since Kugura's palace is forbidden to men, the group concoct a plan to infiltrate the place...in disguise! -- VIZ Media

Hinohara becomes more resolved in his mission now that he knows he is the rightful wielder of the powerful Hayagami called "Tsukuyo." However, Kannagi comes after Hinohara, intent on taking Tsukuyo for himself! -- VIZ Media