Aspirational and expanding, this book examines contemporary Chinese language and discourse across a spectrum of linguistic layers and genres in diverse social contexts. Addressing issues ranging from the usual focus on language per se, or language use in reaction to the immediate settings, to the connections between properties of texts and social practices (ideologies, stancetaking, power relations, etc.), the updated and exemplary research projects presented in the volume demonstrates a developing trajectory of research in Chinese language and discourse. With its empirical focus and stress on the role of language and discourse in social practice, this important new book discusses various language features as well as gender, stancetaking, and identity in Chinese discourse. This is a vital discussion for anyone interested in contemporary Chinese language and discourse studies. In examination of different layers of language (i.e. from lexical items and sentence structures to discourse features and discursive practices) across different genres of texts, the research projects have drawn on a variety of linguistic approaches and methodologies, including functional linguistics, applied linguistics, sociolinguistics and various approaches to discourse analysis. Researchers and students of Chinese linguistics, sociolinguistics, discourse studies, translation studies, and China studies in general will find this volume an indispensable reference and an enjoyable read.

This book examines contemporary Chinese language and discourse across a spectrum of linguistic layers and genres in diverse social contexts.

The COVID-19 pandemic has affected all aspects of our everyday lives – from the political to the economic to the social. Using a multimodal discourse analysis approach, this dynamic collection examines various discourses, modes and media in circulation during the early stages of the pandemic, and how these have impacted our daily lives in terms of the various meanings they express. Examples include how national and international news organisations communicate important information about the virus and the crisis, the public’s reactions to such communications, the resultant (counter-)discourses as manifested in social media posts and memes, as well as the impact social distancing policies and mobility restrictions have had on people’s communication and interaction practices. The book offers a synoptic view of how the pandemic was communicated, represented and (re-)contextualised across different spheres, and ultimately hopes to help account for the significant changes we are continuing to witness in our everyday lives as the pandemic unfolds. This volume will appeal primarily to scholars in the field of (multimodal) discourse analysis. It will also be of interest to researchers and graduate students in other fields whose work focuses on the use of multimodal artefacts for communication and meaning making.

This collection is a comprehensive resource on conducting research in applied linguistics involving written genres that is distinctive in its coverage of a multiplicity of interdisciplinary perspectives. The volume explores the central approaches, methodologies, analyses, and tools used in conducting genre-based research, extending the traditional focus on a single framework for defining genres by explicating the major approaches that have been invoked in applied linguistics. Chapters address a mix of commonly used methodologies (e.g., case studies, ethnographic approaches), types of analyses (e.g., metadiscourse, rhetorical move-step analysis, multidimensional analysis, lexical bundles and phrase frames, CALF measures, multimodal analysis), and studies that focus on other areas of second language (L2) teaching and learning (e.g., multilingualism, the Teaching and Learning Cycle). Taken together, the volume provides a theoretically and methodologically diverse introduction to foundational topics in genre-related research, supported by detailed discussions of the challenges and practical considerations to take into account when conducting research involving written genres. This book is a valuable resource for graduate students, faculty, and researchers in applied linguistics, particularly those working in second language acquisition, L2 writing, and genre theory and pedagogy. Chapter 2 of this book is freely available as a downloadable Open Access PDF at http://www.taylorfrancis.com under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives (CC-BY-NC-ND) 4.0 license.

Yan Lianke is one of the most important, prolific, and controversial writers in contemporary China. At the forefront of the “mythorealist” Chinese avant-garde and using absurdist humor and grotesque satire, Yan’s works have caught much critical attention not only in the Chinese mainland, Hong Kong, and Taiwan but also around the world. His critiques of modern China under both Mao-era socialism and contemporary capitalism draw on a deep knowledge of history, folklore, and spirituality. This companion presents a collection of critical essays by leading scholars of Yan Lianke from around the world, organized into some of the key themes of his work: Mythorealism; Absurdity and Spirituality; and History and Gender, as well as the challenges of translating his work into English and other languages. With an essay written by Yan Lianke himself, this is a vital and authoritative resource for students and scholars looking to understand Yan’s works from both his own perspective and those of leading critics.

Significant socio-political changes in China have had great impact on Chinese discourse. Changes to the discourse have become an increasing focus of scholarship. This book examines contemporary Chinese discourse and social practice in China with a focus on the role that language plays in the on-going transformation of Chinese society. With a view to producing new insights into the interdependence between discourse and social practice, this volume explores how discourse has been changing in a context-dependent way; how social practice can lead to shifts in the use of discourse; and how identities and attitudes are constructed through language use. Largely based on empirical studies, this book indicates that Chinese discourse has not only been an integral part of social change, but also Chinese discourse itself is changing, reflecting ideologies, values, attitudes, identities and social practice. The book is a great resource for scholars in diverse disciplinary studies including linguistics, communication, education, media and political studies concerning contemporary China.

Although Chinese is one of the most thoroughly studied languages in pragmatics, and has a pivotal role in intercultural communication studies because of the increasing cultural and economic interaction between China and other countries, no large-scale study has been devoted to this topic. This groundbreaking volume fills this gap in pragmatic and discourse studies through high-quality research focusing on the theory and practice of Chinese discourse and, in a wider sense, interaction analysis. It introduces the different layers of Chinese discourse and interaction, and makes a valuable contribution not only to Chinese studies but also to other fields such as intercultural and discourse studies. The contributors to this volume include renowned experts within the field. They present their arguments in an accessible style, making this book useful to both experts of Chinese and discourse studies, as well as advanced students with an interest in communication and society.