Analyse des modèles de la méthode d'écriture anglaise (collection rose)
Title | Analyse des modèles de la méthode d'écriture anglaise (collection rose) PDF eBook |
Author | A. Bussereau (maitre d'écriture).) |
Publisher | |
Pages | 13 |
Release | 1880 |
Genre | |
ISBN |
Dominique
Title | Dominique PDF eBook |
Author | Eugène Fromentin |
Publisher | |
Pages | 284 |
Release | 1965 |
Genre | French literature |
ISBN |
The General Theory of Homogenization
Title | The General Theory of Homogenization PDF eBook |
Author | Luc Tartar |
Publisher | Springer Science & Business Media |
Pages | 466 |
Release | 2009-12-03 |
Genre | Science |
ISBN | 3642051952 |
Homogenization is not about periodicity, or Gamma-convergence, but about understanding which effective equations to use at macroscopic level, knowing which partial differential equations govern mesoscopic levels, without using probabilities (which destroy physical reality); instead, one uses various topologies of weak type, the G-convergence of Sergio Spagnolo, the H-convergence of François Murat and the author, and some responsible for the appearance of nonlocal effects, which many theories in continuum mechanics or physics guessed wrongly. For a better understanding of 20th century science, new mathematical tools must be introduced, like the author’s H-measures, variants by Patrick Gérard, and others yet to be discovered.
Epistolarity
Title | Epistolarity PDF eBook |
Author | Janet Gurkin Altman |
Publisher | Ohio State University Press |
Pages | 252 |
Release | 1982 |
Genre | Epistolary fiction |
ISBN | 0814203132 |
Comparing the Incomparable
Title | Comparing the Incomparable PDF eBook |
Author | Marcel Detienne |
Publisher | Stanford University Press |
Pages | 131 |
Release | 2008 |
Genre | Social Science |
ISBN | 0804757496 |
A deliberately post-deconstructionist manifesto against the dangers of incommensurability, Marcel Detienne's book argues for and engages in the constructive comparison of societies of a great temporal and spatial diversity.
The Translation Zone
Title | The Translation Zone PDF eBook |
Author | Emily Apter |
Publisher | Princeton University Press |
Pages | 311 |
Release | 2011-10-16 |
Genre | Literary Criticism |
ISBN | 1400841216 |
Translation, before 9/11, was deemed primarily an instrument of international relations, business, education, and culture. Today it seems, more than ever, a matter of war and peace. In The Translation Zone, Emily Apter argues that the field of translation studies, habitually confined to a framework of linguistic fidelity to an original, is ripe for expansion as the basis for a new comparative literature. Organized around a series of propositions that range from the idea that nothing is translatable to the idea that everything is translatable, The Translation Zone examines the vital role of translation studies in the "invention" of comparative literature as a discipline. Apter emphasizes "language wars" (including the role of mistranslation in the art of war), linguistic incommensurability in translation studies, the tension between textual and cultural translation, the role of translation in shaping a global literary canon, the resistance to Anglophone dominance, and the impact of translation technologies on the very notion of how translation is defined. The book speaks to a range of disciplines and spans the globe. Ultimately, The Translation Zone maintains that a new comparative literature must take stock of the political impact of translation technologies on the definition of foreign or symbolic languages in the humanities, while recognizing the complexity of language politics in a world at once more monolingual and more multilingual.
The Violence of Modernity
Title | The Violence of Modernity PDF eBook |
Author | Debarati Sanyal |
Publisher | JHU Press |
Pages | 289 |
Release | 2020-03-03 |
Genre | Literary Criticism |
ISBN | 1421429292 |
The Violence of Modernity turns to Charles Baudelaire, one of the most canonical figures of literary modernism, in order to reclaim an aesthetic legacy for ethical inquiry and historical critique. Works of modern literature are commonly theorized as symptomatic responses to the trauma of history. In a climate that tends to privilege crisis over critique, Debarati Sanyal argues that it is urgent to rethink literary experience in terms that recall its contestatory potential. Examining Baudelaire's poems afresh, she shifts the focus of critical attention toward an account of modernism as an active engagement with violence, specifically the violence of history in nineteenth-century France. Sanyal analyzes a literary current that uses the traditional hallmarks of modernism—irony, intertextuality, self-reflexivity, and formalism—to challenge the historical violence of modernity. Baudelaire and the committed ironists writing in his wake teach us how to read and resist the violence of history, and thereby to challenge the melancholy tenor of our contemporary "wound culture." In a series of provocative readings, Sanyal presents Baudelaire's poetry as an aesthetic form that contests historical violence through rhetorical strategies of complicity, counterviolence, and critique. The book develops a new account of Baudelaire's significance as a modernist by dislodging him both from his traditional status as a practitioner of "art for art's sake" and from his more recent incarnation as the poet of trauma. Following her extended analysis of Baudelaire's poetry, Sanyal in later chapters considers a number of authors influenced by his strategies—including Rachilde, Virginie Despentes, Albert Camus, and Jean-Paul Sartre—to examine the relevance of their interventions for our current climate of trauma and terror. The result is a study that underscores how Baudelaire's legacy continues to energize literary engagements with the violence of modernity.