Alice in Wonderland, Retold in Words of One Syllable, is a significant literary feat that brings together the whimsical world of Lewis Carrolls classic tale with the ingenious linguistic constraint of employing only one-syllable words. This anthology not only showcases the adaptability and enduring charm of Carroll's original work but also highlights the art of storytelling within stringent linguistic limitations. By distilling the narrative to its simplest form, this collection invites readers to experience the familiar journey of Alice with fresh eyes, emphasizing the power of language and its impact on literature and comprehension. The inclusion of J.C. Mrs. Gorham alongside Lewis Carroll combines historical literary genius with innovative retelling techniques, making standout pieces accessible and engaging for all ages and reading levels. The editors and contributors, leveraging Carroll's original masterpiece, come from backgrounds rich in literary tradition and innovation. This anthology aligns with movements focused on educational reform and linguistic accessibility, challenging and expanding the reader's understanding of narrative possibilities. The fusion of Carrolls imaginative storytelling with Gorhams pioneering approach to simplification underscores a collective endeavor to bridge literary classics with broader audiences, emphasizing inclusivity in literary consumption. Recommended for readers of all ages, Alice in Wonderland, Retold in Words of One Syllable, offers a unique opportunity to explore the intersection of linguistic creativity and classic storytelling. This anthology serves as both an educational tool and a testament to the versatility of language in capturing the essence of a narrative. Readers are encouraged to delve into this collection to appreciate the skill involved in retelling a complex story within such a creative constraint, fostering a deeper appreciation for linguistic innovation and the enduring legacy of timeless tales.

Alice's Adventures in Wonderland retold in words of one syllable is a retelling by J. C. Gorham of Lewis Carroll's novel, written in 1905 and published by A. L. Burt of New York. It is one of a series of "One Syllable Books" published by Burt, which were "selected specially for young people's reading, and told in simple language for youngest readers". The series included such works as Aesop's Fables, Anderson's Fairy Tales, Bible Heroes, Grimm's Fairy Tales, The Life of Christ, Lives of the Presidents, Pilgrim's Progress, Reynard the Fox, Robinson Crusoe, Sanford and Merton, and Swiss Family Robinson.Gorham re-told Gulliver's Travels in 1896, and Black Beauty in 1905.