For all Haruki Murakami fans, an investigation into the universal themes and global popularity of his work.

A New York Times bestselling author—and “a mythmaker for the millennium, a wiseacre wiseman” (New York Times Book Review)—delivers a surreal and elaborate quest that takes readers from Tokyo to the remote mountains of northern Japan, where the unnamed protagonist has a surprising confrontation with his demons. An advertising executive receives a postcard from a friend and casually appropriates the image for an advertisement. What he doesn’t realize is that included in the scene is a mutant sheep with a star on its back, and in using this photo he has unwittingly captured the attention of a man who offers a menacing ultimatum: find the sheep or face dire consequences.

Two of Murakami's early novels are brought together. Dark, dry and downright weird, 'A Wild Sheep Chase' is the story of a man, a girl, her ears and a very special sheep. 'Dance Dance Dance' is part murder-mystery, part metaphysical speculation.

Dance Dance Dance—a follow-up to A Wild Sheep Chase—is a tense, poignant, and often hilarious ride through Murakami’s Japan, a place where everything that is not up for sale is up for grabs. As Murakami’s nameless protagonist searches for a mysteriously vanished girlfriend, he is plunged into a wind tunnel of sexual violence and metaphysical dread. In this propulsive novel, featuring a shabby but oracular Sheep Man, one of the most idiosyncratically brilliant writers at work today fuses together science fiction, the hardboiled thriller, and white-hot satire.

NATIONAL BESTSELLER Wind/Pinball, a unique two-in-one volume, includes, on one side, Murakami’s first novel Hear the Wind Sing. When you flip the book over, you can read his second novel, Pinball, 1973. Each book has its own stunning cover. In the spring of 1978, a young Haruki Murakami sat down at his kitchen table and began to write. The result: two remarkable short novels—Hear the Wind Sing and Pinball, 1973—that launched the career of one of the most acclaimed authors of our time. These powerful, at times surreal, works about two young men coming of age—the unnamed narrator and his friend the Rat—are stories of loneliness, obsession, and eroticism. They bear all the hallmarks of Murakami’s later books, and form the first two-thirds, with A Wild Sheep Chase, of the trilogy of the Rat. Widely available in English for the first time ever, newly translated, and featuring a new introduction by Murakami himself, Wind/Pinball gives us a fascinating insight into a great writer’s beginnings.

How did a loner destined for a niche domestic audience become one of the most famous writers alive? A "fascinating" look at the "business of bringing a best-selling novelist to a global audience" (The Atlantic)―and a “rigorous” exploration of the role of translators and editors in the creation of literary culture (The Paris Review). Thirty years ago, when Haruki Murakami’s works were first being translated, they were part of a series of pocket-size English-learning guides released only in Japan. Today his books can be read in fifty languages and have won prizes and sold millions of copies globally. How did a loner destined for a niche domestic audience become one of the most famous writers alive? This book tells one key part of the story. Its cast includes an expat trained in art history who never intended to become a translator; a Chinese American ex-academic who never planned to work as an editor; and other publishing professionals in New York, London, and Tokyo who together introduced a pop-inflected, unexpected Japanese voice to the wider literary world. David Karashima synthesizes research, correspondence, and interviews with dozens of individuals—including Murakami himself—to examine how countless behind-the-scenes choices over the course of many years worked to build an internationally celebrated author’s persona and oeuvre. His careful look inside the making of the “Murakami Industry" uncovers larger questions: What role do translators and editors play in framing their writers’ texts? What does it mean to translate and edit “for a market”? How does Japanese culture get packaged and exported for the West?

NATIONAL BESTSELLER • A tour de force of love and loneliness, war and art—from one of our greatest writers. • “Exhilarating ... magical.” —The Washington Post When a thirty-something portrait painter is abandoned by his wife, he secludes himself in the mountain home of a world famous artist. One day, the young painter hears a noise from the attic, and upon investigation, he discovers a previously unseen painting. By unearthing this hidden work of art, he unintentionally opens a circle of mysterious circumstances; and to close it, he must undertake a perilous journey into a netherworld that only Haruki Murakami could conjure.