"The heart of A Survivor's Haggadah is the work of one dedicated man who survived four years in concentration camps: Lithuanian teacher and writer Yosef Dov Sheinson. He not only wrote the text but also designed and decorated the pages and selected powerful woodcuts crafted by another survivor, Hungarian artist Miklos Adler.

Passover is among the most widely observed holidays for American Jews. During this festival of redemption, Jewish families retell the biblical story of Exodus using a ritual book known as a haggadah, often weaving modern tales of oppression through the biblical narrative. References to the Holocaust are some of the most common additions to contemporary haggadot. However, the parallel between ancient and modern oppression, which seems obvious to some, raises troubling questions for many others. Is it possible to find any redemptive meaning in the Nazi genocide? Are we adding value to this unforgivable moment in history? Liora Gubkin critiques commemorations that violate memory by erasing the value of everyday life that was lost and collapse the diversity of responses both during the Shoah and afterward. She recounts oral testimonies from Holocaust survivors, cites references to the holiday in popular American culture, and analyzes examples of actual haggadot. Ultimately, Gubkin concludes that it is possible and important to make a space for Holocaust commemoration, all the time recognizing that haggadot must be constantly revisited and “performed.”

This empowering resource for the spiritual revival of our times enables us to find deeper meaning in one of Judaism?s most beloved traditions, the Passover Seder. This Haggadah commentary adds layer upon layer of new insight to the age-old celebration of the journey from slavery to freedom?and makes its power accessible to all.It features traditional Hebrew text with a new translation designed to let people know exactly what the Haggadah says. Introductory essays help the reader understand the historical roots of the ancient holiday, the development of the Haggadah and how to make sense out of texts and customs that evolved over more than a thousand years.Framed with beautifully designed Talmud-style pages, My People?s Passover Haggadah features commentaries by scholars from all denominations of Judaism. Readers are treated to insights by experts in such fields as the Haggadah?s history; its biblical roots; its confrontation with modernity; and its relationship to rabbinic midrash and Jewish law, feminism, Chasidism, theology and kabbalah. No other volume provides the English language reader with such wide-ranging understanding of the Haggadah, the key to having the most meaningful Seder ever.

My People’s Passover Haggadah Traditional Texts, Modern Commentaries In two volumes, this empowering resource for the spiritual revival of our times enables us to find deeper meaning in one of Judaism’s most beloved traditions, the Passover Seder. Rich Haggadah commentary adds layer upon layer of new insight to the age-old celebration of the journey from slavery to freedom—and makes its power accessible to all. This diverse and exciting Passover resource features the traditional Haggadah Hebrew text with a new translation designed to let you know exactly what the Haggadah says. Introductory essays help you understand the historical roots of Passover, the development of the Haggadah, and how to make sense out of texts and customs that evolved from ancient times. Framed with beautifully designed Talmud-style pages, My People’s Passover Haggadah features commentaries by scholars from all denominations of Judaism. You are treated to insights by experts in such fields as the Haggadah’s history; its biblical roots; its confrontation with modernity; and its relationship to rabbinic midrash and Jewish law, feminism, Chasidism, theology, and kabbalah. No other resource provides such a wide-ranging exploration of the Haggadah, a reservoir of inspiration and information for creating meaningful Seders every year. “The Haggadah is a book not just of the Jewish People, but of ordinary Jewish people. It is a book we all own, handle, store at home, and spill wine upon! Pick up a Siddur, and you have the history of our People writ large; pick up a Haggadah, and you have the same—but also the chronicle of Jewish life writ small: the story of families and friends whose Seders have become their very own local cultural legacy.... My People’s Passover Haggadah is for each and every person looking to enrich their annual experience of Passover in their own unique way.”

This volume offers insights into the major Jewish migration movements and rebuilding of European Jewish communities in the mid-twentieth century. Its chapters illustrate many facets of the Jews’ often traumatic post-war experiences. People had to find their way when returning to their countries of origin or starting from scratch in a new land. Their experiences and hardships from country to country and from one community of migrants to another are analyzed here. The mass exodus of Jews from Arab and Muslim countries is also addressed to provide a necessary and broader insight into how those challenges were met, as both migrations were a result of persecution, as well as discrimination.

"This telling of the life of the Haggadah, probably the most beloved of books that Jews own, chronicles its recalibrations over time. It moves from its early sources in the Bible and rabbinic literature; to the years it was a handwritten manuscript; to its life as an illuminated book in the middle ages; to its emergence as mass-produced printed book and later, as an artist's book; to its iterations in the twentieth century in America and Israel, including those using emerging technologies of our day. It is the story of a liturgical text came about to fulfill a biblical injunction to fathers to tell the story of the Exodus from Egypt to their children (literally, to their sons): "And you shall tell your son on that day, 'It is because of what the Lord did for me when I went free from Egypt'" (Exodus 13:8). Despite significant flaws in the text that have occasioned thousands of revisions, it remains well and alive because it allows its users to transmit the story of Exodus as if it happened to them. With a Haggadah in hand at a Passover seder meal, the text kindles the memory of belonging to a people who knew slavery and then liberation and enlivens empathy. An engagement with the Haggadah, inevitable leaves one feeling responsible for helping others to achieve their own liberation".