This volume brings together a number of distinguished scholars in the field of Poema de mio Cid studies. It provides an informed introduction to key literary aspects of the poem, and thoroughly examines many of the complex issues that are crucial for a comprehensive understanding of the work (historical context, ideological motivations, prosification in medieval chronicles, the poem’s place in the canon of Spanish literature). Equally important are the new findings that have been put forward since the 1970s, when scholars started to challenge Ramón Menéndez Pidal’s theories that had dominated the philological discourse since the beginning of the twentieth century. Contributors are Matthew Bailey, Simon Barton, Francisco Bautista, Juan Carlos Bayo Julve, Federico Corriente, Leonardo Funes, Luis Galván, Fernando Gómez Redondo, Eukene Lacarra Lanz, Salvatore Luongo, Georges Martin, Alberto Montaner, Javier Rodríguez Molina, Mercedes Vaquero, Roger Wright, and Irene Zaderenko.

This book discusses the work of The Poema de mio Cid a major text of early Spanish literature.

A ground-breaking investigation into the emergence of new written literatures in the vernacular languages of medieval Europe.

Bestsellers and masterpieces: The changing medieval canon addresses the strange fact that, in both European and Middle Eastern medieval studies, those texts that we now study and teach as the most canonical representations of their era were in fact not popular or even widely read in their day. On the other hand, those texts that were popular, as evidenced by the extant manuscript record, are taught and studied with far less frequency. The book provides cross-cultural insight into both the literary tastes of the medieval period and the literary and political forces behind the creation of the ‘modern canon’ of medieval literature.

The Routledge Hispanic Studies Companion to Medieval Iberia: Unity in Diversity draws together the innovative work of renowned scholars as well as several thought-provoking essays from emergent academics, in order to provide broad-range, in-depth coverage of the major aspects of the Iberian medieval world. Exploring the social, political, cultural, religious, and economic history of the Iberian Peninsula, the volume includes 37 original essays grouped around fundamental themes such as Languages and Literatures, Spiritualities, and Visual Culture. This interdisciplinary volume is an excellent introduction and reference work for students and scholars in Iberian Studies and Medieval Studies. SERIES EDITOR: BRAD EPPS SPANISH LIST ADVISOR: JAVIER MUÑOZ-BASOLS

Significant Others explores the transformative possibilities of alterity or otherness and offers concrete case studies that provide a greater understanding and nuance with regard to aspects of deviance and difference in premodern court cultures. Both public and nominally private spaces were subject to the important influence of significant others, such as women, ethno-religious minorities, and marginalized and/or difficult-to-categorize men. From their positions within and ties to court cultures, these diverse outsiders - ‘others’ - played crucial roles in maintaining a fluidity essential for the successful sustaining of territorial monarchies and polities, challenging our understanding of the more narrowly defined elite behaviours that shaped premodern dynasties, rulers, societies, and cultures of the past. By exploring a variety of case studies from history and literature, such as Moroccan Jews as dhimmis (‘protected persons’), to bastards, mistresses, and sodomites in ancien régime France, to the transformative role of magic in Sir Gawain and the Green Knight, this volume makes use of empirical and contextually informed research to respond to theoretical questions posed by recent historiography. With a cross-disciplinary approach, this collection of essays will be a valuable resource for all students and scholars interested in the diverse aspects and contexts of premodern ‘others’.