Surprisingly, this is the first full-scale scholarly commentary on the Eclogues to appear in this century. These ten short pastorals are among the best known poems in Latin literature. Clausen's commentary provides a comprehensive guide to both the poems and the considerable scholarship surrounding them. There are short introductions to each poem, as well as a general introduction to the Eclogues as a whole.

Virgil's Eclogues are a fundamental text of Western literature that served as a model for the nascent poetry of the Augustan and later of the Imperial Age. Inspired by the bucolic poetry of Theocritus, the work uses the apparent simplicity of rural settings to explore complex elements of poetic, literary, philosophical, and even figurative culture, and to express the drama of civil war and expropriations. In this commentary, accompanied by a detailed introduction, Andrea Cucchiarelli analyses the Eclogues in depth, establishing comparisons with both Greek and Roman poetic models, with philosophical texts, and with significant later texts from the Roman poetic tradition. The commentary is the first to offer a systematic account of the poem in its historical context, between the end of the Republic and the Age of Augustus: particular attention is also paid to the language of the figurative arts, which for Roman readers constituted an important complement to literary knowledge of myths and stories. The volume offers the reader a reliable and concise interpretation of the text, which is systematically lemmatized and annotated throughout; each eclogue is additionally accompanied by an introductory overview and a detailed bibliography to direct further reading.

In the book titled Vergil's political commentary in Eclogues, Georgics and Aeneid, the author examines Vergil’s political views by analyzing the whole of the poet’s work. He introduces the notion of the functional model suggesting that the poet often used this instrument when making a political statement. New interpretations of a number of the Eclogues and passages of the Georgics and the Aeneid are suggested and the author concludes that Vergil’s political engagement is visible in much of his work. During his whole career the poet was consistent in his views on several major political themes. These varied from, the distress caused by the violation of the countryside during and after the expropriations in the 40s B.C., to the horrors of the civil war and the violence of war in general, and the necessity of strong leadership. Vergil hoped and expected that Octavian would establish peace and order, and he supported a form of hereditary kingship for which he considered Octavian a suitable candidate. He held Cleopatra in high regard, and he appreciated a more meaningful role for women in society. Vergil wrote poetry that supported Augustus, but he had also the courage to criticize Octavian and his policies. He was a commentator with an independent mind and was not a member of Augustus’ putative propaganda machine.

Publius Vergilius Maro (70-19 B.C.), known in English as Virgil, was perhaps the single greatest poet of the Roman empire—a friend to the emperor Augustus and the beneficiary of wealthy and powerful patrons. Most famous for his epic of the founding of Rome, the Aeneid, he wrote two other collections of poems: the Georgics and the Bucolics, or Eclogues. The Eclogues were Virgil's first published poems. Ancient sources say that he spent three years composing and revising them at about the age of thirty. Though these poems begin a sequence that continues with the Georgics and culminates in the Aeneid, they are no less elegant in style or less profound in insight than the later, more extensive works. These intricate and highly polished variations on the idea of the pastoral poem, as practiced by earlier Greek poets, mix political, social, historical, artistic, and moral commentary in musical Latin that exerted a profound influence on subsequent Western poetry. Poet Len Krisak's vibrant metric translation captures the music of Virgil's richly textured verse by employing rhyme and other sonic devices. The result is English poetry rather than translated prose. Presenting the English on facing pages with the original Latin, Virgil's Eclogues also features an introduction by scholar Gregson Davis that situates the poems in the time in which they were created.

Publius Vergilius Maro (70-19 B.C.), known in English as Virgil, was perhaps the single greatest poet of the Roman empire—a friend to the emperor Augustus and the beneficiary of wealthy and powerful patrons. Most famous for his epic of the founding of Rome, the Aeneid, he wrote two other collections of poems: the Georgics and the Bucolics, or Eclogues. The Eclogues were Virgil's first published poems. Ancient sources say that he spent three years composing and revising them at about the age of thirty. Though these poems begin a sequence that continues with the Georgics and culminates in the Aeneid, they are no less elegant in style or less profound in insight than the later, more extensive works. These intricate and highly polished variations on the idea of the pastoral poem, as practiced by earlier Greek poets, mix political, social, historical, artistic, and moral commentary in musical Latin that exerted a profound influence on subsequent Western poetry. Poet Len Krisak's vibrant metric translation captures the music of Virgil's richly textured verse by employing rhyme and other sonic devices. The result is English poetry rather than translated prose. Presenting the English on facing pages with the original Latin, Virgil's Eclogues also features an introduction by scholar Gregson Davis that situates the epic in the time in which it was created.

In the book titled Vergil's political commentary in Eclogues, Georgics and Aeneid, the author examines Vergil’s political views by analyzing the whole of the poet’s work. He introduces the notion of the functional model suggesting that the poet often used this instrument when making a political statement. New interpretations of a number of the Eclogues and passages of the Georgics and the Aeneid are suggested and the author concludes that Vergil’s political engagement is visible in much of his work. During his whole career the poet was consistent in his views on several major political themes. These varied from, the distress caused by the violation of the countryside during and after the expropriations in the 40s B.C., to the horrors of the civil war and the violence of war in general, and the necessity of strong leadership. Vergil hoped and expected that Octavian would establish peace and order, and he supported a form of hereditary kingship for which he considered Octavian a suitable candidate. He held Cleopatra in high regard, and he appreciated a more meaningful role for women in society. Vergil wrote poetry that supported Augustus, but he had also the courage to criticize Octavian and his policies. He was a commentator with an independent mind and was not a member of Augustus’ putative propaganda machine.