Imagining China: early nineteenth-century writings and musical productions -- Towards exclusion: American popular songs on Chinese immigration, 1850-1882 -- Chinese and Chinese immigrant performers on the American stage, 1830s-1920s -- The sounds of Chinese otherness and American popular music, 1880s-1920s -- From aversion to fascination: new lyrics and voices, 1880s-1920s -- The rise of Chinese and Chinese American vaudevillians, 1900s-1920s

In The Mikado to Matilda: British Musicals on the New York Stage, Thomas Hischak provides an overview of British musicals that made their way to Broadway, covering their entire history up to the present day. This is the first book to look at the British musical theatre with reference to those London musicals that were also produced in New York City. The book covers 110 British musicals, ranging from 1750 to the present day, including the popular Gilbert and Sullivan comic operettas during the Victorian era, the Andrew Lloyd Webber mega-musicals of the late twentieth century, and today's biggest hits such as Matilda. Each London musical is discussed first as a success in England and then how it fared in America. The plots, songs, songwriters, performers, and producers for both the West End and the Broadway (or Off Broadway) production are identified and described. The discussion is sometimes critical, evaluating the musicals and why they were or were not a success in New York.

Filling a significant gap in current scholarship, the fourteen original essays that make up this volume individually and collectively reflect on the relationship between music and Orientalism in the British Empire over the course of the long nineteenth century. The book is in four themed sections. 'Portrayal of the East' traces the routes from encounter to representation and restores the Orient to its rightful place in histories of Orientalism. 'Interpreting Concert Music' looks at one of the principal forms in which Orientalism could be brought to an eager and largely receptive - yet sometimes resistant - mass market. 'Words and Music' investigates the confluence of musical and Orientalist themes in different genres of writing, including criticism, fiction and travel writing. Finally, 'The Orientalist Stage' discusses crucial sites of Orientalist representation - music theatre and opera - as well as tracing similar phenomena in twentieth-century Hindi cinema. These final chapters examine the rendering of the East as 'unachievable and unrecognizable' for the consuming gaze of the western spectator.