The enhanced The Lyrics of Leonard Cohen is a four decade-spanning collection, containing the lyrics of Suzanne, Hallelujah, So Long, Marianne, Everybody Knows, Famous Blue Raincoat and many more, including songs written but never recorded by Cohen himself. Blackly comic, tender, and polished until they shone like diamonds, Cohen’s lyrics were unmistakable. This Omnibus Enhanced edition includes curated Spotify playlists for each song in this collection, showcasing both the recorded works of Leonard Cohen and a selection of the many interpretations and reimaginings of his songs. Additionally, alongside an exclusive tribute to the man, there is also an interactive timeline of his life, complete with rare videos and images of life performances, book extracts and more. Cohen was an accomplished novelist and poet before releasing his first album, Songs of Leonard Cohen. His music documented the tender yearnings and salved the heartbreaks of romantics around the world for six decades. The Lyrics of Leonard Cohen is an examination of the literary influence of the master wordsmith and a dazzling display of the work of one of our most passionate musical artists. Rediscover his genius in with this celebratory volume.

Song Translation: Lyrics in Contexts grew out of a project dedicated to the translation of song lyrics. The book aligns itself with the tradition of descriptive translation studies. Its authors, scholars from Finland, Great Britain, Greece, Italy, Norway and Sweden, all deal with the translation of song lyrics in a great variety of different contexts, including music and performance settings, (inter)cultural perspectives, and historical backgrounds. On the one hand, the analyses demonstrate the breadth and diversity of the concept of translation itself, on the other they show how different contexts set up conditions that shape translational practices and products in different ways. The book is intended for translation studies scholars as well as for musicologists, students of language and/or music and practicing translators; in short, anybody interested in this creative and fascinating field of translational practice.

A magnificent selection of song lyrics and poems from across the storied career of one of the most daring and affecting poet-songwriters in the world. In the more than half century since his first book of poems was published, Leonard Cohen has evolved into an international cult figure who transcends genres and generations. This anthology contains a cross section of his five decades of influential work, including such legendary songs as “Suzanne,” “Sisters of Mercy,” “Bird on the Wire,” “Famous Blue Raincoat,” and “I’m Your Man” and searingly memorable poems from his many acclaimed poetry collections, including Flowers for Hitler, Beautiful Losers, and Death of a Lady’s Man. Encompassing the erotic and the melancholy, the mystical and the sardonic, this volume showcases a writer of dazzling intelligence and live-wire emotional immediacy.

In the decades since he recorded his first album, Leonard Cohen has evolved into an international cult figure--and one of the most literate, daring, and affecting poet-songwriters in the world. Stranger Music presents a magnificent cross-section of Cohen's work--including the legendary songs "Suzanne," "Sisters of Mercy," "Bird on a Wire," "Famous Blue Raincoat," "I'm Your Man," and "The Future"; selections from such books as Flowers for Hitler, Beautiful Losers, and Death of a Lady's Man, and eleven previously unpublished poems. This volume demonstrates definitively that Cohen is a writer of dazzling intelligence and a force that transcends genres.

The author, a computer science professor diagnosed with terminal cancer, explores his life, the lessons that he has learned, how he has worked to achieve his childhood dreams, and the effect of his diagnosis on him and his family.

"Discover some of the poetry of famed world poets, including: Sin-leqi-unninni, Vyasa, Homer, Du Fu, Omar Khayyam, Rumi, Dante, Bashåo, Shevchenko, Tagore, Ahkmatova, Lorca, Neruda, Walcott, and Cohen"--Provided by publisher.