The book of Jeremiah poses a challenge to biblical scholarship in terms of its literary composition and textual fluidity. This study offers an innovative approach to the problem by focusing on an instructive case study. Building on the critical recognition that the prophecy contained in Jer 10:1-16 is a composite text, this study systematically discusses the various literary strands discernible in the prophecy: satirical depictions of idolatry, an Aramaic citation, and hymnic passages. A chapter is devoted to each strand, revealing its compositional development—from the earliest recoverable stages down to its late reception. A range of pertinent evidence—culled from the literary, text-critical, and linguistic realms—is examined and sets within broader perspectives, with an eye open to cultural history and the development of theological outlook. The investigation of a particular text has important implications for the textual and compositional history of Jeremiah as a whole. Rather than settling for the common opinion that Jeremiah developed in two main stages, reflected in the MT and LXX respectively, a nuanced supplementary model is advocated, which better accords with the complexity of the available evidence.

In Intolerance, Polemics, and Debate in Antiquity politico-cultural, philosophical, and religious forms of critical conversation in the ancient Near Eastern, Biblical, Graeco-Roman, and early-Islamic world are discussed. The contributions enquire into the boundaries between debate, polemics, and intolerance, and address their manifestations in both philosophy and religion.

"This essay provides an overview of the book of Jeremiah, its historical background, distinctive literary character, language of trauma and resilience, dominant ideologies, and the state of 20th and 21st century Jeremian scholarship. It concludes with an explanation of the goals and structure of the Handbook"--

Twenty-eight rewritten and updated essays on the textual criticism of the Hebrew Bible, the Septuagint, and the Dead Sea Scrolls mainly published between 2019 and 2022 are presented in the fifth volume of the author's collected essays. They are joined by an unpublished study, an unpublished "reflection" on the development of text-critical research in 1970-2020 and the author's academic memoirs. All the topics included in this volume are at the forefront of textual research.

Back cover: How was the widespread notion "fear of God" understood? Why in the first place did it make sense among ancient Jewish scribes to pair "fear" terminology with "God(s)" terminology? Phillip Michael Lasater addresses these questions through philological, conceptual, and exegetical analyses, responding to the history of research on the topic and opening up fresh perspectives.

Cian J. Power explores how the biblical authors viewed and presented a fundamental human reality: the existence of the world's many languages. By examining explicit references to this diversity - such as the ambivalent account of its origins in the Tower of Babel episode - and implicit acknowledgements that included the use of strange-sounding speech to portray alien peoples, he illuminates ideas about Aramaic, Egyptian, Akkadian, and other ancient languages. Drawing on sociolinguistics, Power detects a consistent link between language and - ethnic, political, religious, and divine/human boundaries, and argues that changing historical circumstances are key to the Bible's varying attitudes. Furthermore, the study's findings regarding the biblical authors' ideas about their own language and its importance challenge our very notion of Hebrew.

Of the Major Prophets, Jeremiah is perhaps the least straightforward. It is variously comprised of stories about the prophet Jeremiah, exchanges between Jeremiah and Yahweh, and messages directly from Yahweh—meaning a consciousness of form is essential to the understanding of its content. At times it is written in poetry, resembling Isaiah, while at other times it is written in prose, more similar to Ezekiel. And it is without doubt the darkest and most threatening of the Major Prophets, inviting comparisons to Amos and Hosea. John Goldingay, a widely respected biblical scholar who has written extensively on the entire Old Testament, navigates these complexities in the same spirit as other volumes of the New International Commentary on the Old Testament series—rooted in Jeremiah’s historical context but with an eye always trained on its meaning and use as Christian Scripture. After a thorough introduction that explores matters of background, composition, and theology, Goldingay provides an original translation and verse-by-verse commentary of all fifty-two chapters, making this an authoritative and indispensable reference for scholars and pastors as they engage with Jeremiah from a contemporary Christian standpoint.