Vert ciel ciel ciel ciel vert vert ciel ciel ciel ciel noir vert vert ciel marron ciel ciel ciel noir noir noir noir blanc blanc noir vert marron ciel ciel cahce dans ses poches ses mains la nuit ciel aloes fleur ciel cobalt de corde livre de chevet ciel Coeur eventual violet ciel robe de soir bouquet de violettes violet violet ciel Pierre de lune ciel noir vert ciel marron roué de fue d'artifice perle ciel noir jaune vert citronnier noir ciseaux ombre jaune neige vert marron crème remplie d'eau-de-vie un vol de canaries bleu vert noir loup ciel ciel ciel jaune linge brodé vert nuit ciel soufre blanc plat d'argent terre labourée ciel ciel blane ciel ciel ciel blanc ciel ciel ciel ciel blanc blanc ciel bleu bleu bleu

Although Pablo Picasso spotted Dora Maar at a cafe in January 1936 it is highly likely that she had come to his attention prior. As Brassaï, a Hungarian-French photographer, recalled, 'It was at Les Deux-Magots that, one day in autumn 1935, [he] met Dora. On an earlier day, he had already noticed the grave, drawn face of the young woman at a nearby table, the attentive look in her light-colored eyes, sometimes disturbing in its fixity. When Picasso saw her in the same cafe in the company of the surrealist poet Paul Éluard, who knew her, the poet introduced her to Picasso' (Brassaï, a.k.a. Gyula Halász, Conversations with Picasso [University of Chicago Press, 1999]). Tinged with a seductive mix of violence and dark eroticism, this first meeting has attained mythical status in the story of the artist's life. It reads like an unreal fantasy. A mysterious and feline beauty, which Man Ray had captured in the pictures he took of her, a companion of Georges Bataille, Dora was an accomplished photographer, close to the Surrealists revolutionary aesthetics. Picasso addressed her in French, which he assumed to be her language; she replied in Spanish, which she knew to be his. For the next decade, the painter would translate not just his fascination with the woman who had seduced him on the spot, but also his desire to escape the grip of someone who, for the first time, could intellectually aspire to be his equal. Dora would appear in his works as a female Minotaur, a Sphinx, a lunar goddess and a muse. Because of her intense artistic sensibility, her poetic gifts and her ability to participate in suffering, she was especially qualified to resonate Picasso's own inner torments during these troubled years.

This collection offers for the first time criticism, biographical essays, analysis, translation studies, and reminiscences of Ezra Pound’s extensive interaction with Spain and Spanish culture, from his earliest visits to Spain in 1902 and 1906 and his study of significant Spanish writers to the dedication of the first monument erected anywhere to Pound in the small Spanish village of Medinaceli in 1973. Divided into two sections, Part One: “ON EZRA POUND AND THE SPANISH WORLD” includes a general introduction on Pound’s lifelong involvement with Spain, together with chapters on Pound’s study of classical Spanish literature, the Spanish dimension in The Cantos, Pound’s contemporary Spanish connections, and his legacy in contemporary Spanish letters. Part Two: “EZRA POUND AND THE SPANISH WORLD: A READER,” then gathers for the first time Pound’s own writings (postcards, letters, and essays) concerning Spain and Spanish writers, as well as his correspondence with Spanish poets Miguel de Unamuno and Juan Ramón Jiménez and with José Vázquez Amaral, the first Spanish translator of The Cantos in its entirety. The volume includes reminiscences by Spanish Novísimos poets, Antonio Colinas and Jaime Siles, written explicitly for this collection. Besides providing a thorough exploration into Pound’s engagement with Spain, this volume pays homage to Pound’s considerable influence on Spanish culture.

In Picasso's Demoiselles, eminent art historian Suzanne Preston Blier uncovers the previously unknown history of Pablo Picasso's Les Demoiselles d’Avignon, one of the twentieth century's most important, celebrated, and studied paintings. Drawing on her expertise in African art and newly discovered sources, Blier reads the painting not as a simple bordello scene but as Picasso's interpretation of the diversity of representations of women from around the world that he encountered in photographs and sculptures. These representations are central to understanding the painting's creation and help identify the demoiselles as global figures, mothers, grandmothers, lovers, and sisters, as well as part of the colonial world Picasso inhabited. Simply put, Blier fundamentally transforms what we know about this revolutionary and iconic work.

This study sets developments within the frameworks both of their unstable social, political and intellectual world and of the official and independent institutions of art.

One of the most significant artists of the surrealist movement, Pablo Picasso's oeuvre developed dramatically between the 1920s and 30s. This book looks at his creative output during this period, examining his various mediums such as painting, sculpture and works on paper."