Long considered a classic in Bolivia, Juan de la Rosa tells the story of a young boy's coming of age during the violent and tumultuous years of Bolivia's struggle for independence. Indeed, in this remarkable novel, Juan's search for his personal identity functions as an allegory of Bolivia's search for its identity as a nation. Set in the early 1800s, the novel is narrated by one of the last surviving Bolivian rebels, octogenarian Juan de la Rosa. Juan recreates his childhood in the rebellious town of Cochabamba, and with it a large cast of full bodied, Dickensian characters both heroic and malevolent. The larger cultural dislocations brought about by Bolivia's political upheaval are echoed in those experienced by Juan, whose mother's untimely death sets off a chain of unpredictable events that propel him into the fiery crucible of the South American Independence Movement. Outraged by Juan's outspokenness against Spanish rule and his awakening political consciousness, his loyalist guardians banish him to the countryside, where he witnesses firsthand the Spaniards' violent repression and rebels' valiant resistance that crystallize both his personal destiny and that of his country. In Sergio Gabriel Waisman's fluid translation, English readers have access to Juan de la Rosa for the very first time.

These memoirs trace the wild and adventurous life of Pérez Rosales from his childhood up to the 1860s. During that approximately half-century he saw and did more than a dozen ordinary men. At age eleven in Argentina he witnessed the executions of Luis and Juan Jose Carrera. From there, his activities and adventures took him on several journeys on sailing vessels around Cape Horn; to Paris, where he witnessed the July revolution of 1830; to various commercial endeavors including a distillery, the practice of medicine, and cattle smuggling; into service as an advisor to an Argentine warlord; as a miner for precious metals in the north of Chile; as participant in the California Gold Rush in 1849; as director of the government's project for German immigration and settlement in the wild south of Chile; and also as Chilean consul and immigration agent in Hamburg. Around the world, Rosales lived through many of his era's watershed moments. His exciting memoirs offer a chance to relive the rush and chaos of these times--from a much safer vantage.

Ángel Rama was one of twentieth-century Latin America's most distinguished men of letters. Writing across Cultures is his comprehensive analysis of the varied sources of Latin American literature. Originally published in 1982, the book links Rama's work on Spanish American modernism with his arguments about the innovative nature of regionalist literature, and it foregrounds his thinking about the close relationship between literary movements, such as modernism or regionalism, and global trends in social and economic development. In Writing across Cultures, Rama extends the Cuban anthropologist Fernando Ortiz's theory of transculturation far beyond Cuba, bringing it to bear on regional cultures across Latin America, where new cultural arrangements have been forming among indigenous, African, and European societies for the better part of five centuries. Rama applies this concept to the work of the Peruvian novelist, poet, and anthropologist José María Arguedas, whose writing drew on both Spanish and Quechua, Peru's two major languages and, by extension, cultures. Rama considered Arguedas's novel Los ríos profundos (Deep Rivers) to be the most accomplished example of narrative transculturation in Latin America. Writing across Cultures is the second of Rama's books to be translated into English.

This title, first published in 1975, analyses the ways in which developments in Victorian universities have shaped both the structure and the assumptions of British higher education in the twentieth century. No period of British higher education has been more full of change nor so rooted in fundamental debate than the second half of the nineteenth century. Its lasting impact makes it crucial for an understanding both of this period of Victorian social history and of the contemporary system of higher education in Britain. This title will be of interest to students of history and education.