"Stanley Corngold's translation is a triumph. This is a glorious achievement, a Werther for the ages."--Christopher Prendergast

Goethe's influential and important novel is here presented in a translation which flows in a modern natural style while maintaining fidelity to the original German.

This classic selection of writings by Goethe reflects the author's philosophy of love and death. This new, updated package includes a new Introduction. Reissue.

The Sorrows of Young Werther is an epistolary, loosely autobiographical novel by Johann Wolfgang von Goethe, presented mostly as a collection of letters written by Werther, a young artist of a sensitive and passionate temperament, to his friend Wilhelm. These give an intimate account of his stay in the fictional village of Wahlheim whose peasants have enchanted him with their simple ways. Werther meets Charlotte, a beautiful young girl who takes care of her siblings after the death of their mother, and falls in love with her although knowing beforehand that she is engaged. Despite the pain it causes him, Werther keeps spending time with Charlotte, but his pain eventually becomes so great that he is forced to leave. After a short absence, he comes back to find Charlotte married, and his agony becomes a threat. Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) was a German writer and statesman, best known for his tragic play, Faust. His body of work includes epic and lyric poetry written in a variety of meters and styles, prose and verse dramas, memoirs, literary and aesthetic criticism, novels, numerous literary and scientific fragments and many more. A literary celebrity by the age of 25, Goethe was ennobled by the Duke of Saxe-Weimar, Karl August, following the success of his first novel, The Sorrows of Young Werther. He was also an early participant in the Sturm und Drang literary movement.

Edgar Wibeau, seventeen years old, has died on Christmas Eve in an unfortunate accident involving electricity. His father, who left the family when Edgard was five, interrogates those close to him, to find out what exactly happened - and who his son really was. Helpfully for the reader, Edgar himself punctuates the father's conversations with his mother, best friend Willi, and Charlie, the woman with whom Edgar was unhappily in love, to give us his version of events from beyond the grave - and a story magically reminiscent of Goethe's The Sorrows of Young Werther and Salinger's The Catcher in the Rye unfolds before our eyes. Originally conceived as a screenplay, Plenzdorf's modern classic was first published in East Germany in 1973. A satire about the cultural and social limits of the GDR, it has long been a set text in German schools, and its critical and popular success remains unabated.

First published by Wordsworth Editions 1999 and 2007. First published by Princeton University Press in 2016.