The purpose of the ASM Series is to publish, without regard for disciplinary, national, or denominational boundaries, scholarly works of high quality and wide interest on missiological themes from the entire spectrum of scholarly pursuits, e.g., theology, history, anthropology, sociology, linguistics, health, education, art, political science, economics, and development, to articulate but a partial list. Always the focus will be on Christian mission. By "mission" in this context is meant a cross-cultural passage over the boundary between faith in Jesus Christ and its absence. In this understanding of mission, the basic functions of Christian proclamation, dialogue, witness, service, fellowship, worship, and nurture are of special concern. How does the transition from one cultural context to another influence the shape and interaction of these dynamic functions? Missiologists know that they need the other disciplines. And other disciplines, we dare to suggest, need missiology, perhaps more than they sometimes realize. Neither the insider's nor the outsider's view is complete in itself. The world Christian mission has through two millennia amassed a rich and well-documented body of experience to share with other disciplines. Interaction will be the hallmark of this Series. It desires to be a channel for talking to one another instead of about one another. Secular scholars and church-related missiologists have too long engaged in a sterile venting of feelings about one another, often lacking in full evidence. Ignorance of and indifference to one another's work has been no less harmful to good scholarship. The promotion of scholarly dialogue among missiologists may, at times, involve the publication of views and positions that other missiologists cannot accept, and with which members of the Editorial Committee do not agree. The manuscripts published reflect the opinions of their authors and are not meant to represent the position of the American Society of Missiology or the Editorial Committee of the ASM Series. We express our warm thanks to various mission agencies whose financial contributions enabled leaders of vision in the ASM to launch this new venture. The future of the ASM series will, we feel sure, fully justify their confidence and support. William J. Danker, Chairperson ASM Series Editorial Committee

"In 1576, as the Protestant Reformation continued to sweep across Western Europe and Catholic prelates tried to stem the tide through diligent application of Trent's reforming agenda, the Cardinal Archbishop of Milan, Charles Borromeo (1538-84) penned a letter to his clergy. In order to restore the Church to its former glory, he enjoined his "beloved brethren" to "bring back good observances and holy customs which have grown cold and been abandoned over the course of time." Chief among them, he wrote, was the custom, which although ancient, had been "practically lost nearly everywhere in Italy . . . I mean the practice that ecclesiastical persons not grow, but rather shave the beard, . . .a custom of our Fathers, almost perpetually retained in the Church" that was "replete with mystical meanings.""--