This is the first book on Naomi Alderman’s literary production, and highlights the writer’s transcultural recasting of British and Jewish traditions. The four novels analysed here prove to be relevant, not only from a literary viewpoint, but also from the fields of ethics, spirituality and politics. The analysis thus focuses on issues such as alterity and respect towards the other in a globalized context. As such, the book will be of interest to literary critics, researchers, and students in the fields of literature, ethics, and social and cultural studies. The reader will find in the text a comprehensive approach to a young writer who undoubtedly deserves attention given her interrogation of varied and socially relevant topics, including gender and sexual orientation in the early twenty-first century, the rewriting of the Sacred Scriptures, and the discourse of feminist posthuman dystopias.

The working hypothesis of the book is that, since the 1990s, an increasing number of Anglophone fictions are responding to the new ethical and political demands arising out of the facts of war, exclusion, climate change, contagion, posthumanism and other central issues of our post-trauma age by adapting the conventions of traditional forms of expressing grievability, such as elegy, testimony or (pseudo-)autobiography. Situating themselves in the wake of Judith Butler’s work on (un-)grievablability, the essays collected in this volume seek to cast new light on these issues by delving into the socio-cultural constructions of grievability and other types of vulnerabilities, invisibilities and inaudibilities linked with the neglect and/or abuse of non-normative individuals and submerged groups that have been framed as disposable, exploitable and/or unmournable by such determinant factors as sex, gender, ethnic origin, health, etc., thereby refining and displacing the category of subalternity associated with the poetics of postmodernism.

This collection of essays brings together a wide range of Spanish and Portuguese academics and writers exploring the ways in which our encounters with literatures in English inform our assumptions about texts and identities (or texts as identities) and the way we read them. Mapping, examining, reading and re-reading, fashioning and self-fashioning and, especially, weaving appear as appropriate images that convey the complexity and the nature of creative writing. Such a metaphor has been fundamental for the history of world literature since the Roman poet Ovid had included a tale in his Metamorphoses in which weaving, narration, uncertain identities, and the risks of telling uncomfortable truths all figure prominently. As such, these essays trace the intertwined patterns that knit texts together, weaving identities as well as undoing them and, in the process, interrogating established and official truths.

Daring and original stories set in New Testament times, from a rising young Norwegian author Lars Petter Sveen’s Children of God recounts the lives of people on the margins of the New Testament; thieves, Roman soldiers, prostitutes, lepers, healers, and the occasional disciple all get a chance to speak. With language free of judgment or moralizing, Sveen covers familiar ground in unusual ways. In the opening story, a group of soldiers are tasked with carrying out King Herod’s edict to slaughter the young male children in Bethlehem but waver in their resolve. These interwoven stories harbor surprises at every turn, as the characters reappear. A group of thieves on the road to Jericho encounters no good Samaritan but themselves. A boy healed of his stutter will later regress. A woman searching for her lover from beyond the grave cannot find solace. At crucial moments an old blind man appears, urging the characters to give in to their darker impulses. Children of God was a bestseller in Norway, where it won the Per Olov Enquist Literary Prize and gathered ecstatic reviews. Sveen’s subtle elevation of the conflict between light and dark focuses on the varied struggles these often-ignored individuals face. Yet despite the dark tone, Sveen’s stories retain a buoyancy, thanks to Guy Puzey’s supple and fleet-footed translation. This deeply original and moving book, in Sveen’s restrained and gritty telling, brings to light stories that reflect our own time, from a setting everyone knows.

Born into a family of corpse washers, Jawad abandons tradition by enrolling in Baghdad's Academy of Fine Arts to study sculpting, but the conditions caused by Saddam Hussein's oppressive rule force a return home to the family business.

Oklahoma teen Neal Barton stands up for his favorite fantasy series, The Chronicles of Apathea Ravenchilde, when conservative Christians try to bully the town of Americus into banning it from the public library.

Certain that she is really a male trapped in a female body, Mary Ward pursues this elusive identity, much to the consternation of her mother, her brother, and a neighbor's son.