Victors not only write history: they also reproduce the texts. Bart Ehrman explores the close relationship between the social history of early Christianity and the textual tradition of the emerging New Testament, examining how early struggles between Christian "heresy" and "orthodoxy" affected the transmission of the documents over which many of the debates were waged. He makes a crucial contribution to our understanding of the social and intellectual history of early Christianity and raises intriguing questions about the relationship of readers to their texts, especially in an age when scribes could transform the documents they reproduced. This edition includes a new afterword surveying research in biblical interpretation over the past twenty years.

In a study that explores the close relationship between the social history of early Christianity and the textual tradition of the emerging New Testament, Ehrman traces how early struggles between "heresy" and "orthodoxy" affected the transmission of the documents. He argues that proto-orthodox scribes of the second and third centuries occasionally altered their sacred texts for polemical reasons--for example, to oppose adoptionists like the Ebionites, who claimed that Christ was a man but not God. Ehrman's incisive analysis makes a significant contribution to our understanding of the history of early Christianity.

Victors not only write history: they also reproduce the texts. Bart Ehrman explores the close relationship between the social history of early Christianity and the textual tradition of the emerging New Testament, examining how early struggles between Christian "heresy" and "orthodoxy" affected the transmission of the documents over which many of the debates were waged. He makes a crucial contribution to our understanding of the social and intellectual history of early Christianity and raises intriguing questions about the relationship of readers to their texts, especially in an age when scribes could transform the documents they reproduced. This edition includes a new afterword surveying research in biblical interpretation over the past twenty years.

How much did the theological arguments of the church affect the copying of the New Testament text? Focusing on issues of textual criticism, this inaugural volume of the Text and Canon of the New Testament series offers some answers to that question and responds to some of Bart Ehrman's views about the transmission of the New Testament text. Revisiting the Corruption of the New Testament will be a valuable resource for those working in textual criticism, patristics, and New Testament apocryphal literature.

Forgery and Counter-forgery: The Use of Literary Deceit in Early Christian Polemics is the first major contemporary work on forgery in early Christian literature. It examines the motivation and function behind Christian literary forgeries.

When world-class biblical scholar Bart Ehrman first began to study the texts of the Bible in their original languages he was startled to discover the multitude of mistakes and intentional alterations that had been made by earlier translators. In Misquoting Jesus, Ehrman tells the story behind the mistakes and changes that ancient scribes made to the New Testament and shows the great impact they had upon the Bible we use today. He frames his account with personal reflections on how his study of the Greek manuscripts made him abandon his once ultraconservative views of the Bible. Since the advent of the printing press and the accurate reproduction of texts, most people have assumed that when they read the New Testament they are reading an exact copy of Jesus's words or Saint Paul's writings. And yet, for almost fifteen hundred years these manuscripts were hand copied by scribes who were deeply influenced by the cultural, theological, and political disputes of their day. Both mistakes and intentional changes abound in the surviving manuscripts, making the original words difficult to reconstruct. For the first time, Ehrman reveals where and why these changes were made and how scholars go about reconstructing the original words of the New Testament as closely as possible. Ehrman makes the provocative case that many of our cherished biblical stories and widely held beliefs concerning the divinity of Jesus, the Trinity, and the divine origins of the Bible itself stem from both intentional and accidental alterations by scribes -- alterations that dramatically affected all subsequent versions of the Bible.