"The general introduction to the two volumes is including acknowledgements, and the characteristics of the family are in volume one. The list of abbreviations is repeated below and the acknowledgements are completed. The former classifications of subfamilies or tribes are already rather of historical importance; however, in almost every one there are some important facts or interesting interpretations. Within a few last years there has been a consensus in almost all classifications problems. The most actual is the proposal of arrangement of the family-level taxa by Horak (1999) which is also followed in this paper. Contents include: Introduction, Systematics, System of the European Tortricidae, Systematic list of Olethreutinae, Olethreutinae, Plates of Genitalia, Plates of Adults, List of Plants, References, Index."

The renowned German reference work The Handbuch der Zoologie/Handbook of Zoology was founded in the 1920's by Professor Willi Kükenthal in Berlin and treated the complete animal kingdom from single cell organisms to mammals in eight thematic volumes: Volume I Protozoa, Porifera, Colenteratea, Mesozoa (1925); Volume II Worms (1933/34); Volume III Arthropoda ex. Insecta (1927/1932); Volume IV Arthopoda: Insecta; Volume V Solenogastres, Mollusca, Echinoderma (1925); Volume VI Pisces / Amphibia (1930); Volume VII Reptilia / Aves (1931); Volume VIII Mammalia. The Volumes Insecta (Eds. N.P. Kristensen, R.G. Beutel) and Mammalia (Eds. M.S. Fischer, H. Schliemann) continued publication into the present with the most recent contributions in English language. Covering nearly 100 years of zoological research, the Handbook of Zoology represents a vast store of knowledge. But with the speed of scientific discovery in the past decades, a new edition of the Handbook in a new form is required. Beginning in 2010 the Handbook of Zoology will be restructured and offered additionally as a database (Zoology Online) which can be easily searched and rapidly updated. The eight thematic volumes will be replaced with smaller and more flexible groupings that reflect the current state of phylogenetic knowledge. Faster publication times through online-prepublication, reference linking, forward linking and multimedia presentations will make the Handbook of Zoology highly attractive to both authors and users. Aims and Scope The Handbook of Zoology aims to provide an in depth treatment of the entire animal kingdom from the lower invertebrates to the mammals. It publishes comprehensive overviews on animal systematics