In The Multilingual Jesus and the Sociolinguistic World of the New Testament, Hughson Ong provides a study of the multifarious social and linguistic dynamics that compose the speech community of ancient Palestine, which include its historical linguistic shifts under different military regimes, its geographical linguistic landscape, the social functions of the languages in its linguistic repertoire, and the specific types of social contexts where those languages were used. Using a sociolinguistic model, his study attempts to paint a portrait of the sociolinguistic situation of ancient Palestine. This book is arguably the most comprehensive treatment of the subject matter to date in terms of its survey of the secondary literature and of its analysis of the sociolinguistic environment of first-century Palestine.

This book introduces sociolinguistic criticism to New Testament studies. It utilizes a wide range of sociolinguistic theories, principles, and concepts in treating the language and sociolinguistic contexts of the New Testament, social memory, orality and literacy, and the oral traditions of the Gospels, and various texts and genres in the New Testament.

In The Language and Literature of the New Testament, a team of international scholars assembles to honour the academic career of New Testament scholar Stanley E. Porter. Over the years Porter has distinguished himself in a wide range of sub-disciplines within New Testament Studies. The contents of this book represent these diverse scholarly interests, ranging from canon and textual criticism to linguistics, other interpretive methodologies, Jesus and the Gospels, and Pauline studies.

This volume examines and outlines a Systemic Functional Linguistic (SFL) model of discourse analysis and its relationship to New Testament Greek. The book reflects upon how SFL has grown as a field since it was first introduced to New Testament Greek studies by Stanley E. Porter in the 1980s. Porter and Matthew Brook O'Donnell first introduce basic concepts regarding discourse analysis and the major approaches towards it within New Testament studies. They then provide a detailed exploration of discourse analysis in terms of the textual metafunction, beginning with an introduction to the architecture of language within SFL, before exploring several individual elements within it. By focusing upon these individual components – in particular, theme and information structure, markedness and prominence, and coherence and cohesive harmony – Porter and O'Donnell introduce and exemplify the major resources of the textual metafunction.

In this book, Stanley E. Porter offers a unique, language-based critique of New Testament theology by comparing it to the development of language study from the Enlightenment to the present. Tracing the histories of two disciplines that are rarely considered together, Porter shows how the study of New Testament theology has followed outmoded conceptual models from previous eras of intellectual discussion. He reconceptualizes the study of New Testament theology via methods that are based upon the categories of modern linguistics, and demonstrates how they have already been applied to New Testament Greek studies. Porter also develops a workable linguistic model that can be applied to other areas of New Testament research. Opening New Testament Greek linguistics to a wider audience, his volume offers numerous examples of the productivity of this linguistic model, especially in his chapter devoted to the case study of the Son of Man.

This is the twelfth volume of the hard-copy edition of a journal that has been published online (www.jgrchj.net) since 2000. Volume 1 was for 2000, Volume 2 was for 2001–2005, Volume 3 was for 2006, Volume 4 was for 2007, Volume 5 was for 2008, Volume 6 was for 2009, Volume 7 was for 2010, Volume 8 was for 2011–2012, Volume 9 was for 2013, Volume 10 was for 2014, Volume 11 was for 2015 and Volume 12 is for 2016. As they appear, the hard-copy editions will replace the online materials. The scope of JGRChJ is the texts, language and cultures of the Greco-Roman world of early Christianity and Judaism. The papers published in JGRChJ are designed to pay special attention to the ‘larger picture’ of politics, culture, religion and language, engaging as well with modern theoretical approaches. Contents Seth M. Ehorn and Mark Lee The Syntactical Function of ὰλλὰ καί in Phil. 2.4 Matthew Oseka Attentive to the Context: The Generic Name of God in the Classic Jewish Lexica and Grammars of the Middle Ages—A Historical and Theological Perspective David I. Yoon Ancient Letters of Recommendation and 2 Corinthians 3.1-3: A Literary Analysis Stanley E. Porter The Synoptic Problem: The State of the Question Greg Stanton Wealthier Supporters of Jesus of Nazareth Preston T. Massey Women, Talking and Silence: 1 Corinthians 11.5 and 14.34-35 in the Light of Greco-Roman Culture Hughson T. Ong The Language of the New Testament from a Sociolinguistic Perspective Jonathan M. Watt Semitic Language Resources of Ancient Jewish Palestine Stanley E. Porter The Use of Greek in First-Century Palestine: A Diachronic and Synchronic Examination

Stanley E. Porter provides descriptions of various important topics in Greek linguistics from a Systemic Functional Linguistics (SFL) perspective; an approach that has been foundational to Porter's long and influential career in the field of New Testament Greek. Deep insights into Porter's understanding of SFL are displayed throughout, based either upon how he positions SFL in relation to other linguistic models, or how he utilizes it to describe topics within Greek and New Testament studies. Porter reflects on his core approach to the Greek New Testament by exploring subjects such as metaphor, rhetoric, cognition, orality and textuality, as well as studies on linguistic schools of thought and traditional grammar.