The martyrdom in 1834 of Sol Hatchuel, a Jewish girl from Tangier, traumatized the Jewish community and inspired a literary response in Morocco and beyond. This study focuses on works written in the first century after her death in Hebrew, Judeo-Arabic, Judeo-Spanish, Spanish and French that tell her story and interpret its meaning. The author places both the event and the texts that narrate it in their historical context and show how its significance changed in each language and literary setting. The texts, prose and poetic laments by North African rabbis and a romantic feuilleton from the Judeo-Spanish press, and their historical settings reveal the complex relations between Jews and Muslims in North Africa and the Ottoman Empire in the 19th century and the intersection between religious polemics and gender discourse.

The martyrdom of a young Jewish girl from Tangier in 1834 sparked a literary response that continues today. This book translates and analyzes printed and manuscript versions of her story in Hebrew, Judeo-Arabic, Judeo-Spanish, Spanish and French written in the first century after her death.

A common objective of saint veneration in all three Abrahamic religions is the recovery and perpetuation of the collective memory of the saint. Christianity, Judaism, and Islam all yield intriguing similarities and differences in their respective conceptions of sanctity. This edited collection explores the various literary and cultural productions associated with the cult of saints and pious figures, as well as the socio-historical contexts in which sainthood operates, in order to better understand the role of saints in monotheistic religions. Using comparative religious and anthropological approaches, an international panel of contributors guides the reader through three main concerns. They describe and illuminate the ways in which sanctity is often configured. In addition, the diverse cultural manifestations of the cult of the saints are examined and analysed. Finally, the various religious, social, and political functions that saints came to play in numerous societies are compared and contrasted. This ambitious study covers sanctity from the Middle Ages until the contemporary period, and has a geographical scope that includes Europe, Central Asia, North Africa, the Americas, and the Asian Pacific. As such, it will be of use to scholars of the history of religions, religious pluralism, and interreligious dialogue, as well as students of sainthood and hagiography.

PaRDeS. Zeitschrift der Vereinigung für Jüdische Studien e.V., möchte die fruchtbare und facettenreiche Kultur des Judentums sowie seine Berührungspunkte zur Umwelt in den unterschiedlichen Bereichen dokumentieren. Daneben dient die Zeitschrift als Forum zur Positionierung der Fächer Jüdische Studien und Judaistik innerhalb des wissenschaftlichen Diskurses sowie zur Diskussion ihrer historischen und gesellschaftlichen Verantwortung. PaRDeS. Journal of the Association of Jewish Studies e. V. The journal aims at documenting the fruitful and multifarious culture of Judaism as well as its relations to its environment within diverse areas of research. In addition, the journal is meant to promote Jewish Studies within academic discourse and discuss its historic and social responsibility.

The Sultan's Communists uncovers the history of Jewish radical involvement in Morocco's national liberation project and examines how Moroccan Jews envisioned themselves participating as citizens in a newly-independent Morocco. Closely following the lives of five prominent Moroccan Jewish Communists (Léon René Sultan, Edmond Amran El Maleh, Abraham Serfaty, Simon Lévy, and Sion Assidon), Alma Rachel Heckman describes how Moroccan Communist Jews fit within the story of mass Jewish exodus from Morocco in the 1950s and '60s, and how they survived oppressive post-independence authoritarian rule under the Moroccan monarchy to ultimately become heroic emblems of state-sponsored Muslim-Jewish tolerance. The figures at the center of Heckman's narrative stood at the intersection of colonialism, Arab nationalism, and Zionism. Their stories unfolded in a country that, upon independence from France and Spain in 1956, allied itself with the United States (and, more quietly, Israel) during the Cold War, while attempting to claim a place for itself within the fraught politics of the post-independence Arab world. The Sultan's Communists contributes to the growing literature on Jews in the modern Middle East and provides a new history of twentieth-century Jewish Morocco.

This Edinburgh Companion seeks to develop a postcolonial framework for addressing the Middle East. The first collection of essays on this subject, it assembles some of the world's foremost postcolonialists to explore the critical, theoretical and disciplinary possibilities that inquiry into this region opens for postcolonial studies. Throughout its twenty-four chapters, its focus is on literary and cultural critique. It draws on texts and contexts from the late nineteenth to the early twenty-first centuries as case studies, and deploys the concept of 'post/colonial modernity' to reveal the enduring impact of colonial and imperial power on the shaping of the region. And it covers a wide and significant range of political, social, and cultural issues in the Middle East during that period - including the heritage of Orientalism in the region; the roots and contemporary branches of the Israel-Palestine conflict; colonial history, state formation and cultures of resistance in Egypt, Turkey, the Maghreb and the wider Arab world; the clash of tradition and modernity in regional and transnational expressions of Islam; the politics of gender and sexuality in the Arab world; the ongoing crises in Libya, Iraq, Iran and Syria; the Arab Spring; and the Middle Eastern refugee crisis in Europe.

Nineteenth-century Europe turned the political status of its Jewish communities into the “Jewish Question,” as both Christianity and rising forms of nationalism viewed Jews as the ultimate other. With the onset of Zionism, this “question” migrated to Palestine and intensified under British colonial rule and in the aftermath of the Holocaust. Zionism’s attempt to solve the “Jewish Question” created what came to be known as the “Arab Question,” which concerned the presence and rights of the Arab population in Palestine. For the most part, however, Jewish settlers denied or dismissed the question they created, to the detriment of both Arabs and Jews in Palestine and elsewhere. This book brings together leading scholars to consider how these two questions are entangled historically and in the present day. It offers critical analyses of Arab engagements with the question of Jewish rights alongside Zionist and non-Zionist Jewish considerations of Palestinian identity and political rights. Together, the essays show that the Arab and Jewish questions, and the Israeli-Palestinian conflict in which they have become subsumed, belong to the same thorny history. Despite their major differences, the historical Jewish and Arab questions are about the political rights of oppressed groups and their inclusion within exclusionary political communities—a question that continues to foment tensions in the Middle East, Europe, and the United States. Shedding new light on the intricate relationships among Orientalism, anti-Semitism, Islamophobia, colonialism, and the impasse in the Israeli-Palestinian conflict, this book reveals the inseparability of Arab and Jewish struggles for self-determination and political equality. Contributors include Gil Anidjar, Brian Klug, Amal Ghazal, Ella Shohat, Hakem Al-Rustom, Hillel Cohen, Yuval Evri, Derek Penslar, Jacqueline Rose, Moshe Behar, Maram Masarwi, and the editors, Bashir Bashir and Leila Farsakh.