This book offers a complete translation of four early plays of the Yang Family Generals. The story of the Yang Family Generals, particularly its female generals, was a perennial favorite on the Chinese stage in the 19th and 20th centuries. In detailing the role of this military family in the Song-Khitan wars of the late 10th and early 11th centuries, these four plays are all in the form of zaju, a type of play that originated in the 13th century. These plays are from the 15th and 16th centuries and allow a glimpse into earlier renditions of the Yang Family saga, which is a decidedly more male-centered tradition than that performed in the Qing dynasty. This volume offers the only complete English-language translation of these early plays. These plays allow access to the earliest phase in the development of the Yang Family saga. The plays provide information on the staging of large battle scenes on the stage and have considerable literary and cultural value.

This book offers a complete translation of four early plays of the Yang Family Generals. The story of the Yang Family Generals, particularly its female generals, was a perennial favorite on the Chinese stage in the 19th and 20th centuries. In detailing the role of this military family in the Song-Khitan wars of the late 10th and early 11th centuries, these four plays are all in the form of zaju, a type of play that originated in the 13th century. These plays are from the 15th and 16th centuries and allow a glimpse into earlier renditions of the Yang Family saga, which is a decidedly more male-centered tradition than that performed in the Qing dynasty.This volume offers the only complete English-language translation of these early plays. These plays allow access to the earliest phase in the development of the Yang Family saga. The plays provide information on the staging of large battle scenes on the stage and have considerable literary and cultural value.

This book offers a complete translation of four early plays of the Yang Family Generals. The story of the Yang Family Generals, particularly its female generals, was a perennial favorite on the Chinese stage in the 19th and 20th centuries. In detailing the role of this military family in the Song-Khitan wars of the late 10th and early 11th centuries, these four plays are all in the form of zaju, a type of play that originated in the 13th century. These plays are from the 15th and 16th centuries and allow a glimpse into earlier renditions of the Yang Family saga, which is a decidedly more male-centered tradition than that performed in the Qing dynasty.This volume offers the only complete English-language translation of these early plays. These plays allow access to the earliest phase in the development of the Yang Family saga. The plays provide information on the staging of large battle scenes on the stage and have considerable literary and cultural value.

An internationally recognized authority on Chinese history and a leading innovator in its telling, Cho-yun Hsu constructs an original portrait of Chinese culture. Unlike most historians, Hsu resists centering his narrative on China's political evolution, focusing instead on the country's cultural sphere and its encounters with successive waves of globalization. Beginning long before China's written history and extending through the twentieth century, Hsu follows the content and expansion of Chinese culture, describing the daily lives of commoners, their spiritual beliefs and practices, the changing character of their social and popular thought, and their advances in material culture and technology. In addition to listing the achievements of emperors, generals, ministers, and sages, Hsu builds detailed accounts of these events and their everyday implications. Dynastic change, the rise and fall of national ambitions, and the growth and decline of institutional systems take on new significance through Hsu's careful research, which captures the multiple strands that gave rise to China's pluralistic society. Paying particular attention to influential relationships occurring outside of Chinese cultural boundaries, he demonstrates the impact of foreign influences on Chinese culture and identity and identifies similarities between China's cultural developments and those of other nations.

Igor Chabrowski analyses the history of the development of opera in Sichuan, arguing that opera serves as a microcosm of the profoundtransformation of modern Chinese culture between the 18th century and 1950s.

The overthrow of the ‘gang of four’ in 1976 had profound effects in all areas of Chinese society, and probably nowhere can this be seen more clearly than in the performing arts. Jiang Qing, Mao Zedong’s widow, was strongly interested in the performing arts and exercised great influence over them. Professor Mackerras describes this influence and the effects its removal had on the arts in the years after Mao’s death, as well as in the years following the Cultural Revolution. This book, first published in 1981, deals not only with opera, the spoken play, music and dance but also with cinema, describing how in all these cases the Chinese have adapted traditional art forms for political, social and propagandist purposes, both domestic and international. It charts the transformations that have taken place in all the multiple aspects of the performing arts and sets them against the development of Chinese society as a whole. It also looks at the role of the actor and performer in society, including their training, social status and livelihood.

The Fall of the Southern Shaolin Temple and the Rise of the Ten Tigers of Canton tells the legendary story of the Southern Shaolin Temples in Fukien Provence, China, and of the renowned Shaolin Kung Fu masters who trained there. Events and betrayals led to the destruction of these Southern Shaolin Temples. The survivors fled from the Ch’ing/Qing army and dispersed around Kwangtung/Guangdong Province. Many of these eventually settled in or around the provincial capital city of Canton. They, in turn, taught their kung fu among the general population, which led to the rise of several eminent kung fu masters. The ten best were chosen and from then on would be known as the Ten Tigers of Canton.