A nineteenth-century protest poem depicts the plight of the Argentine gaucho, driven from the pampas and pressed into military service

Episk digt fra Argentina der skildrer gauchoens mod, uafhængighed og frie liv

El Martín Fierro, escrito por el poeta argentino José Hernández, es considerado la obra cumbre del género gauchesco, que cuenta con autores como Bartolomé Hidalgo, Hilario Ascasubi y Estanislao del Campo. Originalmente fue publicado en dos partes -la primera, "El Gaucho Martín Fierro", en 1872; y la segunda, "La Vuelta de Martín Fierro", en 1879-. La primera parte se puede interpretar como una denuncia al sistema político y social argentino, y la despiadada persecución a los gauchos por el "poder". Fierro es un hombre honesto arrancado de su casa, su familia y su vida, que es enviado a la frontera para pelear en batallas que no son suyas. Sus aventuras, que incluyen su deserción del ejército, el regreso al hogar (para ver que no queda nada ni nadie), su conversión en casi un delincuente y, al final, su exilio, son valiosos testimonios de experiencias atroces. La segunda parte del texto, en cambio, nos presenta una clara respuesta al problema de los gauchos en la sociedad argentina. Poema nacional, retrato de la dura vida en los inicios de una Patria aún salvaje, el Martín Fierro encarna gran parte del pensamiento contemporáneo de los argentinos, así como los pesares que, desde entonces, no han dejado de abatirse sobre la rica historia del país de las solitarias pampas.

Shortlisted for the International Booker Prize 2020 1872. The pampas of Argentina. China is a young woman eking out an existence in a remote gaucho encampment. After her no-good husband is conscripted into the army, China bolts for freedom, setting off on a wagon journey through the pampas in the company of her new-found friend Liz, a settler from Scotland. While Liz provides China with a sentimental education and schools her in the nefarious ways of the British Empire, their eyes are opened to the wonders of Argentina’s richly diverse flora and fauna, cultures and languages, as well as to the ruthless violence involved in nation-building. This subversive retelling of Argentina’s foundational gaucho epic Martín Fierro is a celebration of the colour and movement of the living world, the open road, love and sex, and the dream of lasting freedom. With humour and sophistication, Gabriela Cabezón Cámara has created a joyful, hallucinatory novel that is also an incisive critique of national myths.

Presents a new view of the Taoist classic, The Chuang Tzu, through the lens of Buber's translation and his philosophy developed in I and Thou and later works.