A lively, readable and up-to-date guide to the Synoptic Problem, ideal for undergraduate students, and the general reader.

The publication of the King James version of the Bible, translated between 1603 and 1611, coincided with an extraordinary flowering of English literature and is universally acknowledged as the greatest influence on English-language literature in history. Now, world-class literary writers introduce the book of the King James Bible in a series of beautifully designed, small-format volumes. The introducers' passionate, provocative, and personal engagements with the spirituality and the language of the text make the Bible come alive as a stunning work of literature and remind us of its overwhelming contemporary relevance.

The earliest of the four Gospels, the book portrays Jesus as an enigmatic figure, struggling with enemies, his inner and external demons, and with his devoted but disconcerted disciples. Unlike other gospels, his parables are obscure, to be explained secretly to his followers. With an introduction by Nick Cave

In this book respected New Testament scholar Pheme Perkins delivers a clear, fresh, informed introduction to the earliest written accounts of Jesus — Matthew, Mark, and Luke — situating those canonical Gospels within the wider world of oral storytelling and literary production of the first and second centuries. Cutting through the media confusion over new Gospel finds, Perkins s Introduction to the Synoptic Gospels presents a balanced, responsible look at how the Gospels of Matthew, Mark, and Luke came to be and what they mean.

Reynolds Price pays tribute to his literary love of translation in this adaptation of the Gospels of Mark and John, in addition to a gospel written by the esteemed novelist himself. Esteemed novelist, dramatist, scholar, essayist, and poet, Reynolds Price turns his attention back to a literary love he had discovered earlier in his career: translation. But for Reynolds that didn’t mean abandoning his passion for writing original work; powerful and imaginative, Three Gospels offers eloquent translations of the Gospels of Mark and John as well as a gospel never before seen—an original one written by Price himself. These stunning triumphs of imagination tell and retell some of the most iconic ancient stories in Price’s unparalleled literary voice.