Ann Alston focuses on the ideological construction of the family in children's literature. She suggests that despite the tales of family woe portrayed in children's literature, the desire for the happy, contended nuclear family remains inherent within the ideological subtexts of children's literature.

From the trials of families experiencing divorce, as in Anne Fine’s Madame Doubtfire, to the childcare problems highlighted in Jacqueline Wilson’s Tracy Beaker, it might seem that the traditional family and the ideals that accompany it have long vanished. However, in The Family in English Children’s Literature, Ann Alston argues that this is far from the case. She suggests that despite the tales of family woe portrayed in children’s literature, the desire for the happy, contented nuclear family remains inherent within the ideological subtexts of children’s literature. Using 1818 as a starting point, Alston investigates families in children’s literature at their most intimate, focusing on how they share their spaces, their ideals of home, and even on what they eat for dinner. What emerges from Alston’s study are not so much the contrasts that exist between periods, but rather the startling similarities of the ideology of family intrinsic to children’s literature. The Family in English Children’s Literature sheds light on who maintains control, who behaves, and how significant children’s literature is in shaping our ideas about what makes a family "good."

Warren W. Wooden's pioneering studies of early examples of children's literature throw new light on many accepted works of the English Renaissance period. In consequence, they appear more complex, significant, and successful than hitherto realized. In these nine essays, Wooden traces the roots of English children's literature in the Renaissance beginning with the first printed books of Caxton and ranging through the work of John Bunyan. Wooden examines a number of works and authors from this period of two centuries -- some from the standard canon, others obscure or neglected -- while addressing questions about the early development of children's literature.

This book considers how contemporary British children’s books engage with some of the major cultural debates of recent years, and how they resonate with the current preoccupations and tastes of the white mainstream British reading public. A central assumption of this volume is that Britain’s imperial past continues to play a key role in its representations of race, identity, and history. The insistent inclusion of questions relating to colonialism and power structures in recent children’s novels exposes the complexities and contradictions surrounding the fictional treatment of race relations and ethnicity. Postcolonial children’s literature in Britain has been inherently ambivalent since its cautious beginnings: it is both transgressive and authorizing, both undercutting and excluding. Grzegorczyk considers the ways in which children’s fictions have worked with and against particular ideologies of race. The texts analyzed in this collection portray ethnic minorities as complex, hybrid products of colonialism, global migrations, and the ideology of multiculturalism. By examining the ideological content of these novels, Grzegorczyk demonstrates the centrality of the colonial past to contemporary British writing for the young.

This book provides a new critical methodology for the study of landscapes in children's literature. Treating landscape as the integration of unchanging and irreducible physical elements, or topoi, Carroll identifies and analyses four kinds of space — sacred spaces, green spaces, roadways, and lapsed spaces — that are the component elements of the physical environments of canonical British children’s fantasy. Using Susan Cooper's The Dark Is Rising Sequence as the test-case for this methodology, the book traces the development of the physical features and symbolic functions of landscape topoi from their earliest inception in medieval vernacular texts through to contemporary children's literature. The identification and analysis of landscape topoi synthesizes recent theories about interstitial space together with earlier morphological and topoanalytical studies, enabling the study of fictional landscapes in terms of their physical characteristics as well as in terms of their relationship with contemporary texts and historical precedents. Ultimately, by providing topoanalytical studies of other children’s texts, Carroll proposes topoanalysis as a rich critical method for the study and understanding of children’s literature and indicates how the findings of this approach may be expanded upon. In offering both transferable methodologies and detailed case-studies, this book outlines a new approach to literary landscapes as geographical places within socio-historical contexts.

This book offers a historical analysis of key classical translated works for children, such as writings by Hans Christian Andersen and Grimms’ tales. Translations dominate the earliest history of texts written for children in English, and stories translated from other languages have continued to shape its course to the present day. Lathey traces the role of the translator and the impact of translations on the history of English-language children’s literature from the ninth century onwards. Discussions of popular texts in each era reveal fluctuations in the reception of translated children’s texts, as well as instances of cultural mediation by translators and editors. Abridgement, adaptation, and alteration by translators have often been viewed in a negative light, yet a closer examination of historical translators’ prefaces reveals a far more varied picture than that of faceless conduits or wilful censors. From William Caxton’s dedication of his translated History of Jason to young Prince Edward in 1477 (‘to thentent/he may begynne to lerne read Englissh’), to Edgar Taylor’s justification of the first translation into English of Grimms’ tales as a means of promoting children’s imaginations in an age of reason, translators have recorded in prefaces and other writings their didactic, religious, aesthetic, financial, and even political purposes for translating children’s texts.

From the villainous beast of “Little Red Riding Hood” and “The Three Little Pigs,” to the nurturing wolves of Romulus and Remus and Rudyard Kipling’s The Jungle Book, the wolf has long been a part of the landscape of children’s literature. Meanwhile, since the 1960s and the popularization of scientific research on these animals, children’s books have begun to feature more nuanced views. In Picturing the Wolf in Children’s Literature, Mitts-Smith analyzes visual images of the wolf in children’s books published in Western Europe and North America from 1500 to the present. In particular, she considers how wolves are depicted in and across particular works, the values and attitudes that inform these depictions, and how the concept of the wolf has changed over time. What she discovers is that illustrations and photos in works for children impart social, cultural, and scientific information not only about wolves, but also about humans and human behavior. First encountered in childhood, picture books act as a training ground where the young learn both how to decode the “symbolic” wolf across various contexts and how to make sense of “real” wolves. Mitts-Smith studies sources including myths, legends, fables, folk and fairy tales, fractured tales, fictional stories, and nonfiction, highlighting those instances in which images play a major role, including illustrated anthologies, chapbooks, picture books, and informational books. This book will be of interest to children’s literature scholars, as well as those interested in the figure of the wolf and how it has been informed over time.