This book narrates the battles, conquests and diplomatic activities of the early Muslim fighters in Syria and Iraq vis-à-vis their Byzantine and Sasansian counterparts. It is the first English translation of one of the earliest Arabic sources on the early Muslim expansion entitled Futūḥ al-Shām (The Conquests of Syria). The translation is based on the Arabic original composed by a Muslim author, Muḥammad al-Azdī, who died in the late 8th or early 9th century C.E. A scientific introduction to al-Azdīʼs work is also included, covering the life of the author, the textual tradition of the work as well as a short summary of the textʼs train of thought. The source narrates the major historical events during the early Muslim conquests in a region that covers today’s Lebanon, Israel, Palestinian Territories, Jordan, Syria, Turkey and Iraq in the 7th century C.E. Among these events are the major battles against the Byzantines, such as the Battles of Ajnādayn and al-Yarmūk, the conquests of important cities, including Damascus, Jerusalem and Caesarea, and the diplomatic initiatives between the Byzantines and the early Muslims. The narrative abounds with history and Islamic theological content. As the first translation into a European language, this volume will be of interest to a wide range of readership, including (Muslim and Christian) theologians, historians, Islamicists, Byzantinists, Syrologists and (Arabic) linguists.

Unlike other histories of the early Islamic period, which focus on the political and military aspects of the conquests, this book is about narrative history and the constitution of identity in the changing and dynamic landscape of the early Islamic world.--provided by publisher.

In this contribution to the ongoing debate on the nature and causes of the Islamic conquests in Syria and Iraq during the sixth and seventh centuries, Fred Donner argues for a necessary distinction between the causes of the conquests, the causes of their success, and the causes of the subsequent Arab migrations to the Fertile Crescent. Originally published in 1982. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

Introduction -- 1. Summary of al-Azdī's Futūḥ al-Shām -- 2. The Compiler-Author and his Work -- 3. The Policy of Translation -- 4. Translation -- Bibliography -- Index.

This is a study of how and why the Byzantine Empire lost many of its most valuable provinces to Islamic (Arab) conquerors in the seventh century, provinces which included Syria, Palestine, Mesopotamia, and Armenia. It investigates conditions on the eve of those conquests, mistakes in Byzantine policy toward the Arabs, the course of the military campaigns, and the problem of local official and civilian collaboration with the Muslims. It also seeks to explain how, after terrible losses, the Byzantine government achieved some intellectual rationalisation of its disasters and began the complex process of transforming and adapting its fiscal and military institutions and political controls in order to prevent further disintegration.

On the rugged battlefield of Yarmuk, the army of Byzantium, successor to the Roman Empire, confronted the new, dynamic power of the Muslim Arabs. This title not only looks at the battle itself but also the whole decisive Arab campaign - from the Muslim invasion of 633/4 to the fall of Byzantine Syria.

This work is a 9th century Arabic classic detailing the Muslim advance into Syria.