The Civil War is Caesar's masterly account of the celebrated conflict between himself and his great rival Pompey, from the crossing of the Rubicon in January 49 B.C. to Pompey's death and the start of the Alexandrian War in the autumn of the following year. This new translation is the most fully annotated edition available, and also includes accounts of the Alexandrian War, the African War, and the Spanish War by other hands.

The Landmark Julius Caesar is the definitive edition of the five works that chronicle the mil­itary campaigns of Julius Caesar. Together, these five narratives present a comprehensive picture of military and political developments leading to the collapse of the Roman republic and the advent of the Roman Empire. The Gallic War is Caesar’s own account of his two invasions of Britain and of conquering most of what is today France, Belgium, and Switzerland. The Civil War describes the conflict in the following year which, after the death of his chief rival, Pompey, and the defeat of Pompey’s heirs and supporters, resulted in Caesar’s emergence as the sole power in Rome. Accompanying Caesar’s own commentaries are three short but essential additional works, known to us as the Alexandrian War, the African War, and the Spanish War. These were written by three unknown authors who were clearly eyewitnesses and probably Roman officers. Caesar’s clear and direct prose provides a riveting depiction of ancient warfare and, not incidentally, a persuasive portrait for the Roman people (and for us) of Caesar himself as a brilliant, moderate, and effec­tive leader—an image that was key to his final success. Kurt A. Raaflaub’s masterful translation skillfully brings out the clarity and elegance of Caesar’s style, and this, together with such Landmark features as maps, detailed annotations, appendices, and illustrations, will provide every reader from lay person to scholar with a rewarding and enjoyable experience. (With 2-color text, maps, and illustrations throughout; web essays available at http://www.thelandmarkcaesar.com/)