The book provides a descriptive account of the semantics of three grammatical areas in informal Welsh: inflections of finite verbs, perfect aspect, and progressive aspect. The analyses distinguish context-independent primary meanings from other meanings which are due to implications and contextual effects. The inflections convey factuality, tense, (morphological) aspect, and habituality, but the inflections and their meanings are differently distributed over different sorts of verbs. The analysis of factuality outlines different sorts of counterfactual situations, and discusses whether counterfactual meaning can best be accounted for in terms of true statements in imagined possible worlds or in terms of false statements in the actual world. The analysis of tense argues that it conveys evaluation time and not situation time, which can be different to evaluation time, and that tense is not a collection of simple labels like 'past' or 'present' but is a combination of two times, a deictic reference time and a relative evaluation time, which organize the tenses as a system. Morphological aspect is discussed in terms of perfective and imperfective meanings. Habituality is a property of situations which can be described by all inflections but the study shows that bod 'be' alone has specialized forms to convey habituality. The discussion of the perfect aspect considers the appropriateness of anterior time, retrospective view, and current relevance to account for its meaning. The author argues that the progressive aspect conveys a durative view and the non-progressive a non-durative view, and shows that the progressive can describe situations which are described by the non-progressive in other languages. The study also considers whether other expressions can be aspect markers. The book shows that the primary meanings of the three grammatical areas are subject to various constraints.

TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks as well as studies that provide new insights by building bridges to neighbouring fields such as neuroscience and cognitive science. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.

An analysis of Welsh stylistics in a corpus of 20th and 21st century texts. A study of the structure of Welsh compared with English via a translation corpus. A study of methods in translation.

This volume provides a detailed investigation of perfects from all the branches of the Indo-European language family, in some cases representing the first ever comprehensive description. Thorough philological examinations result in empirically well-founded analyses illustrated with over 940 examples. The unique temporal depth and diatopic breadth of attested Indo-European languages permits the investigation of both TAME (Tense-Aspect-Mood-Evidentiality) systems over time and recurring cycles of change, as well as synchronic patterns of areal distribution and contact phenomena. These possibilities are fully exploited in the volume. Furthermore, the cross-linguistic perspective adopted by many authors, as well as the inclusion of contributions which go beyond the boundaries of the Indo-European family per se, facilitates typological comparison. As such, the volume is intended to serve as a springboard for future research both into the semantics of the perfect in Indo-European itself, and verb systems across the world’s languages.

This collection brings together Peter Trudgill's essays on the sociolinguistic aspects of historical linguistics for the first time.

Proceedings of the annual meeting of the Society in v. 1-11, 1925-34. After 1934 they appear in Its Bulletin.