“I’m not going anywhere near that portal,” I said. “Please. It will help you understand. Me. To help me.” I thought about it. My tío would have told me to be brave. And oh, those eyes. That smile. “Just... for a minute?” “A short minute.” “Promise you’ll bring me right back?” “Word of honor.” Strange boy. Alien disk. Portal in the air. What could go wrong? I grinned, and took his warm hand. “El primer mazal, no se fuya,” I said. “What?” He gave me a strange look. “Oh, you know. Go with your first instinct.” “I know what it means,” he said, and winked. I blushed, because I knew, too. It also means, “Don’t turn down the first boy who asks you out.” Because you never know. He pulled my hand, and I followed him through.

A lo largo de una noche Antonio escribe febrilmente una carta. Una carta feroz, desgarradora y compulsiva cuyo autor no puede dejar de escribir durante una larga noche. La escritura es lo único que alivia el sufrido dolor de Antonio tras el abandono de Juanjo. “¿Recuerdas cuánto te quiero, a ti, cómo te quiero? ¿Recuerdas? ¿Me quieres recordar?” Antonio, que siempre ha huido del amor, de repente topa con él y lo único que hace es dejarlo escapar. Arrepentido y afligido la escritura de esta carta es como un conjuro para que regrese Juanjo; un descenso a sus propios infiernos, de los que sale una narración brillante y atrevida. Te esperaré, novela ganadora del II Premio Odisea de Literatura, acreditó a Tomás Ortiz (Madrid, 1978) como uno de los autores más destacados de su generación. Apasionado de la literatura desde la infancia, Tomás inició con Te esperaré (2000) su particular visión sobre la pérdida del ser amado que continuó con Seguiré aquí cuando despiertes (2003) y que culmina con Los amigos de Sebastián y Tu otra mitad (2008). A estos títulos hay que añadir un pequeño y delicioso pecado llamado Contactos (Libido, 2001) que aún consigue sonrojar al autor.

Henry Frye was born in Bogotá, Colombia, July 16, 1934. He started writing poetry at a very young age, but this is the first time that he is publishing something. He moved to the United States in 1960 and started writing in English at the same time that he went to college to get a BBA in Business and an MBA in International Management. His poetry seems to be based on personal experiences, but in reality, other people experiences have contributed material to his personal style. He decided to publish his first book, this one, in both languages, Spanish and English. Love and romance are at the center of his poetry with some glimpses of passion and eroticism, without reaching a crude description of love situations.

una triste historia de amor, basada en un echo real, una joven y guapa muchacha enloquece de amor por la falta de su prometido, que muerto en un naufragio, la familia se lo oculta mientras ella lo espera, y le escribe cartas de amor, los carteros estaban en huelga, y la muchacha le manda las cartas en las patas de las palomas que habia en la torre de su casa, los niños del lugar, tiraban piedras a las palomas para ver los mensajes que la muchacha le mandaba, ya media loca, por la falta de su amor..los niños la llamaban, LA LOCA DE LAS PALOMAS.

María Isabel Mathieu Avila. Nació en Santafé de Bogotá, el 23 de Mayo de 1953. Hija de Hernando Mathieu y Luzmila Avila de Mathieu. Amante de sus tres hijos, de la música clásica como también de la naturaleza en toda su expresión, a la que rinde pleitesía plasmándola en sus fotografías, haciendo alarde de ello al dedicarle, casi que con exclusividad, la que es su profesión. Poseedora de una percepción extrasensorial que maravilla a quienes le han conocido, y han tenido tiempo para escudriñar sobre los poderes de la mente, y sin temor a equívocos, le han llamado "la vidente". "Mayi" como la llaman desde muy niña, en este sencillo ejemplar, ofrece al lector cinco historias llenas de veracidad, bellos sentimientos y sinceridad, y que titula: "Amor de ojos verdes" "Shantall" "Simplemente...un Rayo de Luz" "Mi vida entre sus brazos" "Sardina" Historias dedicadas, a todas aquellas personas quienes permitan a la autora, entrar en sus corazones. Especialmente a su sufrida madre patria.

LOS EXTRATERRESTRES NOS MODIFICAN EL ADN by Carlos Pineda [--------------------------------------------]

A Spanish-English bilingual dictionary specifically written to meet the needs of Spanish learners of English.