A bi-lingual edition of a 16th century chronicle, narrating the history of the Greek Church and people during the last days of Byzantium and the beginning of the Ottoman period."

This book surveys the relations between Catholics outside and inside the Ottoman Empire from 1453 to 1923. After the fall of Constantinople the only large Latin Catholic group to be incorporated into the sultan's domain were the Genoese who lived in Galata, across the Golden Horn from the Byzantine capital. Over the next few decades Turkish armies pushed into the Balkans, overrunning the Catholic population of Albania, Bosnia and Hungary. In the Orient, the sixteenth century saw the Maronites of Lebanon, the Latins of Palestine and most of the Greek islands, which once held Latin Catholic communities, come under Turkish rule. Papal response to the loss of these communities was initially a call to the crusade, but response from West European monarchs was disappointing. Their concerns were closer to home. French interest, however, lay in an alliance with the Turks against the Habsburgs. As a bonus, the Catholics of the Ottoman world received a protector at the Porte in the person of the French ambassador. The book traces the subsequent history of the Latin Catholics and each of the Eastern Catholic churches in the Ottoman Empire until its dissolution in 1923.

Render Unto the Sultan revolutionizes the way we think about Ottoman administration of non-Muslims, and seeks to avoid false impressions ranging from oppression and intolerance to equally false impressions of peaceful coexistence and harmony. By reading Greek Orthodox subjects into the Ottoman social and economic context, this volume challenges the received wisdom of the Ottoman 'Millet System', and fills the void by offering an alternative account ofchurch-state relations that are more in line with Ottoman methods of conquest and rule.

Hellenism is the living culture of the Greek-speaking peoples and has a continuing history of more than 3,500 years. The Encyclopedia of Greece and the Hellenic Tradition contains approximately 900 entries devoted to people, places, periods, events, and themes, examining every aspect of that culture from the Bronze Age to the present day. The focus throughout is on the Greeks themselves, and the continuities within their own cultural tradition. Language and religion are perhaps the most obvious vehicles of continuity; but there have been many others--law, taxation, gardens, music, magic, education, shipping, and countless other elements have all played their part in maintaining this unique culture. Today, Greek arts have blossomed again; Greece has taken its place in the European Union; Greeks control a substantial proportion of the world's merchant marine; and Greek communities in the United States, Australia, and South Africa have carried the Hellenic tradition throughout the world. This is the first reference work to embrace all aspects of that tradition in every period of its existence.