Previous studies in the fields of applied linguistics, sociolinguistics, and gender studies have focused upon Chicano linguistic communities as a monolith or have focused entirely upon male-centered aspects of language use, leaving a tremendous gap in works about Chicanas, for Chicanas, and by Chicanas as they pertain to language-related issues. Speaking Chicana bridges that gap, offering for the first time an extensive examination of language issues among Chicanas. Flowing throughout this collection of essays are themes of empowerment and suppression of voice. Combining empirical studies and personal narratives in the form of testimonios, the editors expand the boundaries of linguistic study to include disciplines such as art, law, women's studies, and literature. The result is a multifaceted approach to the study of Chicana speech—one that provides a significant survey of the literature on Chicanas and language production. Ten contributors—from linguistic to lawyer, from poet to art historian—discuss language varieties and attitudes; bilinguality; codeswitching; cultural identity and language; language in literature and art; taboo language; and legal discourse. Speaking Chicana celebrates the complexity and diversity of linguistic contexts and influences reflected in Chicana speech. Various essays explore the speech of rural women; the evolution of linguistic forces over time; the influence of U.S. public education; linguistic dilemmas encountered by literary authors and women in the legal profession; and language used by pachucas and pintas.Speaking Chicana represents a significant contribution, not only to sociolinguistics, but also to other fields, including women's studies, Chicana/o studies, anthropology, and cultural studies. Contents Part 1. Reconstruction: Language Varieties, Language Use, and Language Attitudes 1. Crossing Social and Cultural Borders: The Road to Language Hybridity, María Dolores Gonzales 2. Fighting Words: Latina Girls, Gangs, and Language Attitudes, Norma Mendoza-Denton Part 2. Reflection: Testimonios 3. Speaking as a Chicana: Tracing Cultural Heritage through Silence and Betrayal, Jacqueline M. Martínez 4. The Power of Language: From the Back of the Bus to the Ivory Tower, Christine Marín 5. Challenging Tradition: Opening the Headgate, Ida M. Luján 6. Mexican Blood Runs through My Veins, Aurora E. Orozco Part 3. Innovation: Speaking Creatively/Creatively Speaking 7. Searching for a Voice: Ambiguities and Possibilities, Erlinda Gonzales-Berry 8. Sacred Cults, Subversive Icons: Chicanas and the Pictorial Language of Catholicism, Charlene Villaseñor Black 9. Caló and Taboo Language Use among Chicanas: A Description of Linguistic Appropriation and Innovation, D. Letticia Galindo 10. Máscaras, Trenzas, y Greñas: Un/Masking the Self While Un/Braiding Latina Stories and Legal Discourse, Margaret E. Montoya

Focusing on the voices of young women, this book explores the relationship between Chicana feminism and the actual experiences of Chicanas today.

Speaking Chicana represents a significant contribution, not only to sociolinguistics, but also to other fields, including women's studies, Chicana/o studies, anthropology, and cultural studies.

In The Chicano Generation, veteran Chicano civil rights scholar Mario T. García provides a rare look inside the struggles of the 1960s and 1970s as they unfolded in Los Angeles. Based on in-depth interviews conducted with three key activists, this book illuminates the lives of Raul Ruiz, Gloria Arellanes, and Rosalio Muñoz—their family histories and widely divergent backgrounds; the events surrounding their growing consciousness as Chicanos; the sexism encountered by Arellanes; and the aftermath of their political histories. In his substantial introduction, García situates the Chicano movement in Los Angeles and contextualizes activism within the largest civil rights and empowerment struggle by Mexican Americans in US history—a struggle that featured César Chávez and the farm workers, the student movement highlighted by the 1968 LA school blowouts, the Chicano antiwar movement, the organization of La Raza Unida Party, the Chicana feminist movement, the organizing of undocumented workers, and the Chicano Renaissance. Weaving this revolution against a backdrop of historic Mexican American activism from the 1930s to the 1960s and the contemporary black power and black civil rights movements, García gives readers the best representations of the Chicano generation in Los Angeles.

Mexican-Americans now constitute two thirds of what has become the largest and fastest-growing minority group in the United States, Hispanics. They have distinct cultural patterns and values that those who seek to serve them competently as clinicians and educators, and those who attempt to study them, need to understand. This is the first comprehensive overview of the psychology of the Chicana/o experience since 1984. Solidly grounded in the latest theory and research, much of which is relevant to other Latina/o groups as well, The Handbook of Chicana/o Psychology and Mental Health is an indispensable source of up-to-date information and guidance for mental health and education professionals, their trainees and students; and for social and behavioral scientists interested in the impact of cultural differences in multicultural settings.

In this first book-length study of the works of Chicano women writers, Marta Ester Sanchez introduces the reader to a group of Chicanas who in the 1970s began to reexamine and reevaluate their gender and cultural identity through poetic language. The term 'Chicana' refers here to women of Mexican heritage who live and write in the United States. The works of four contemporary Chicana poets---Alma Villanueva, Lorna Dee Cervantes, Lucha Corpi, and Bernice Zamora---are the focus of this volume. This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press's mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1986. In this first book-length study of the works of Chicano women writers, Marta Ester Sanchez introduces the reader to a group of Chicanas who in the 1970s began to reexamine and reevaluate their gender and cultural identity through poetic language. The term