How do French native speakers articulate the consonant and vowel sounds of their language and what changes do these sounds undergo during the flow of connected speech? How do the sounds of French differ from those of English and other languages and how do they vary according to the speaker's regional and social identity? This book provides a detailed account of the movements of the lips, tongue and other speech organs with the help of tracings from films produced at the Institut de Phonétique de Strasbourg. A wide range of geographical and social accents of French is also discussed, and frequent comparisons are made with English and many other languages, drawing on sociolinguistic and cross-linguistic research.

Sounds French examines the history of popular music in France between the arrival of rock and roll in 1958 and the collapse of the first wave of punk in 1980, and the connections between musical genres and concepts of community in French society. During this period, scholars have tended to view the social upheavals associated with postwar reconstruction as part of debates concerning national identity in French culture and politics, a tendency that developed from political figures' and intellectuals' concerns with French national identity. In this book, author Jonathyne Briggs reorients the scholarship away from an exclusive focus on national identity and instead towards an investigation of other identities that develop as a result of the increased globalization of culture. Popular music, at once individual and communal, fixed and plastic, offers an illuminating window into such transformations in social structures through the ways in which musicians, musical consumers, and critical intermediaries re-imagined themselves as part of novel cultural communities, whether local, national, or supranational in nature. Briggs argues that national identity was but one of a panoply of identities in flux during the postwar period in France, demonstrating that the development of hybridized forms of popular music provided the French with a method for expressing and understanding that flux. Drawing upon an array of printed and aural sources, including music publications, sound recordings, record sleeves, biographies, and cultural criticism, Sounds French is an essential new look at popular music in postwar France.

This introductory textbook is principally addressed to English speakers who want systematically to improve their pronunciation of French - whether relative beginners or more advanced students. It describes the difficulties typically encountered, explains why they occur. and suggests ways to resolve them. It also explains how certain properties of the French sound system came about as the language changed over time, and it includes an examination of the relationship between French spelling and French pronunciation. Although focusing on the pronunciation of standard French, different pronunciations in other varieties of French (Québec French, Southern French, etc.) are also considered. In addition, from a more theoretical perspective, the book provides readers with a fundamental understanding of the way French sounds are produced and how they behave according to general linguistic principles. Overall the book stands as a multifaceted introduction to French sounds, drawing for its account on contrastive analysis, general phonetics, traditional knowledge and modern developments in phonology, historical linguistics, and orthography. Teachers of French will welcome Bernard Tranel's wide scholarship and firm grasp of teaching principles, while students will welcome the refreshing clarity of style and organization.

NATIONAL BESTSELLER • For anyone who wants to learn a foreign language, this is the method that will finally make the words stick. “A brilliant and thoroughly modern guide to learning new languages.”—Gary Marcus, cognitive psychologist and author of the New York Times bestseller Guitar Zero At thirty years old, Gabriel Wyner speaks six languages fluently. He didn’t learn them in school—who does? Rather, he learned them in the past few years, working on his own and practicing on the subway, using simple techniques and free online resources—and here he wants to show others what he’s discovered. Starting with pronunciation, you’ll learn how to rewire your ears and turn foreign sounds into familiar sounds. You’ll retrain your tongue to produce those sounds accurately, using tricks from opera singers and actors. Next, you’ll begin to tackle words, and connect sounds and spellings to imagery rather than translations, which will enable you to think in a foreign language. And with the help of sophisticated spaced-repetition techniques, you’ll be able to memorize hundreds of words a month in minutes every day. This is brain hacking at its most exciting, taking what we know about neuroscience and linguistics and using it to create the most efficient and enjoyable way to learn a foreign language in the spare minutes of your day.

"Méthode d'apprentissage du français pour anglophones.

Vocabulary alone isn't enough. To survive in the most sophisticated - and the most scathing - nation on Earth you will need to understand the many peculiarities of the (very peculiar) French culture. And for that you need A Certain Je Ne Sais Quoi. If you want to fit in with the French you'll have to know how to deal with sardonic waiters; why French children hate Charlemagne; the etiquette of kissing, joke-telling and drinking songs, what to do with a bidet, the correct recipe for a salade nicoise and, of course, how to convey absolute, shattering indifference with a single syllable (Bof!). Charles Timoney, the author of Pardon My French, provides a practical, pleasurable guide to the charms of the Gallic people - from their daily routines to their peerless gesticulations, from their come-ons to their put-downs. Read on and put the oh la la back into your French vacances. Your inner gaul will thank you for it.

The transition from silent to synchronized sound film was one of the most dramatic transformations in cinema's history, as it radically changed the technology, practices, and aesthetics of filmmaking within a few short years. In France, debates about sound cinema were fierce and widespread. In French Musical Culture and the Coming of Sound Cinema, author Hannah Lewis argues that the debates about sound film resonated deeply within French musical culture of the early 1930s, and conversely, that discourses surrounding a range of French musical styles and genres shaped audiovisual cinematic experiments during the transition to sound. Lewis' book focuses on many of the most prominent directors and screenwriters of the period, from Luis Buñuel to Jean Vigo, as well as experiments found in lesser-known films. Additionally, Lewis examines how early sound film portrayed the diverse soundscape of early 1930s France, as filmmakers drew from the music hall, popular chanson, modernist composition, opera and operetta, and explored the importance of musical machines to depict and to shape French audiovisual culture. In this light, the author discusses the contributions of well-known composers for film alongside more popular music hall styles, all of which had a voice within the heterogeneous soundtrack of French sound cinema. By delving into this fascinating developmental period of French cinematic history, Lewis encourages readers to challenge commonly-held assumptions about how genres, media, and artistic forms relate to one another, and how these relationships are renegotiated during moments of technological change.