Preface. Introduction. PART I: THE ITALIAN VOWELS. PART II: THE ITALIAN VOWELS IN LYRIC DICTION. PART III: THE CONSONANTS. PART IV: THE SEMICONSONANTS. PART V: DIPHTHONGS AND TRIPHTHONGS. PART VI: SYLLABIFICATION. PART VII: WORDS IN CONTEXT. Appendices: I. Unstressed e and o. II. Intervocalic s. III. The Semiconsonant{j} IV. Dictionaries. Bibliography. Index.

Adelina Patti was the most highly regarded singer in history. She earned nearly $5,000 a night and had her own railway carriage. Yet a minor comic singer would perform for the cost of his food and a pair of shoes to wear on stage. John Rosselli's wide-ranging study introduces all those singers, members of the chorus as well as stars, who have sung Italian opera from 1600 to the twentieth century. Singers are shown slowly emancipating themselves from dependence on great patrons and entering the dangerous freedom of the market. Rosselli also examines the sexist prejudices against the castrati of the eighteenth century and against women singers. Securely rooted in painstaking scholarship and sprinkled with amusing anecdote, this is a book to fascinate and inform opera fans at all levels.

A concise reference and text for undergraduate classes in diction

This work describes in accessible language the technical foundations of the Old Italian School of Singing. It enables the reader to grasp the teachings of the old masters theoretically and practically. The research for this book used not only the old treatises from the 1700's onwards but also firsthand testimonies, biographies and recordings from historical singers. The author systematically takes us through the basic elements of historical singing with practical hints and exercises tested by extensive teaching experience.

Now in its second edition, A Handbook of Diction for Singers is a complete guide to achieving professional levels of diction in Italian, German, and French, the three major languages of the classical vocal repertory. Written for English-speaking singers and offering thorough, consistent explanations, it is an ideal tool for students and an invaluable reference for voice teachers, vocal coaches, and conductors. The book combines traditional approaches proven successful in the teaching of diction with important new material not readily available elsewhere, presenting the sounds of each language in logical order, along with essential information on matters such as diacritical marks, syllabification, word stress, and effective use of the variety of foreign-language dictionaries. Presented in an attractively concise format, the book goes into greater detail than comparable texts, providing specific information to clarify concepts typically difficult for English-speaking singers. Particular emphasis is placed on the characteristics of vowel length, the sequencing of sounds between words, as well as the differences between spoken and sung sounds in all three languages. Featuring significantly expanded coverage of each of the three languages and illustrated with numerous examples, this second edition of A Handbook of Diction for Singers is an exceptional text for courses in diction and a valuable reference source for all vocalists.

This authoritative, new edition of the world's most loved songs and arias draws on original manuscripts, historical first editions and recent research by prominent musicologists to meet a high standard of accuracy and authenticity. Includes fascinating background information about the arias and their composers as well as a singable rhymed translation, a readable prose translation and a literal translation of each single Italian word.