In Secrets of Pinar’s Game, Roger Boase is the first to decipher a card game completed in 1496 for Queen Isabel, Prince Juan, her daughters and her 40 court ladies. This game offers readers access to the cultural memory of a group of educated women, revealing their knowledge of proverbs, poetry and sentimental romance, their understanding of the symbolism of birds and trees, and many facts ignored in official sources. Boase translates all verse into English, reassesses the jousting invenciones in the Cancionero general (1511), reinterprets the poetry of Pinar’s sister Florencia, and identifies Acevedo, author of some poems about festivities in Murcia c. 1507. He demonstrates that many of Pinar’s ladies reappear as prostitutes in the anonymous Carajicomedia two decades later.

The Routledge Hispanic Studies Companion to Early Modern Spanish Literature and Culture introduces the intellectual and artistic breadth of early modern Spain from a range of disciplinary and critical perspectives. Spanning the sixteenth and seventeenth centuries (a period traditionally known as the Golden Age), the volume examines topics including political and scientific culture, literary and artistic innovations, and religious and social identities and institutions in transformation. The 36 chapters of the volume include both expert overviews of key topics and figures from the period as well as new approaches to understudied questions and materials. This invaluable resource will be of interest to advanced students and scholars in Hispanic studies, as well as Renaissance and early modern studies more generally.

Cervantes’ Architectures is the first book dedicated to architecture in Cervantes’ prose fiction. At a time when a pandemic is sweeping the world, this book reflects on the danger outside by concentrating on the role of enclosed structures as places where humans may feel safe, or as sites of beauty and harmony that provide solace. At the same time, a number of the architectures in Cervantes trigger dread and claustrophobia as they display a kind of shapelessness and a haunting aura that blends with the narrative. This volume invites readers to discover hundreds of edifices that Cervantes built with the pen. Their variety is astounding. The narrators and characters in these novels tell of castles, fortifications, inns, mills, prisons, palaces, towers, and villas which appear in their routes or in their conversations, and which welcome them, amaze them, or entrap them. Cervantes may describe actual buildings such as the Pantheon in Rome, or he may imagine structures that metamorphose before our eyes, as we come to view one architecture within another, and within another, creating an abyss of space. They deeply affect the characters as they feel enclosed, liberated, or suspended or as they look upon such structures with dread, relief, or admiration. Cervantes' Architectures sheds light on how places and spaces are perceived through words and how impossible structures find support, paradoxically, in the literary architecture of the work.

Chronicling sixteenth-century Spain to the present day, Beyond Human aims to decentre the human and acknowledge the material historicity of more-than-human nature. The book explores key questions relating to ecological equity, justice, and responsibility within and beyond Spain in the Anthropocene. Examining relations between Iberian cultural practices, historical developments, and ecological processes, Maryanne L. Leone, Shanna Lino, and the contributors to this volume reveal the structures that uphold and dismantle the non-human–human dichotomy and nature-culture divide. The book critiques works from the Golden Age to the twenty-first century in a wide range of genres, including comedia, royal treatises, agricultural reports, paintings, satirical essays, horror fiction and film, young adult and speculative literature, poetry, graphic novels, and television series. The authors contend that Spanish cultural studies must expose the material historicity that entangles today’s ecological crises and ecosocial injustices with previous, future, and contemporary entities. The book argues that this will require the simultaneous decentring of the human and of the Anthropocene as an ecocritical framework. By standardizing ecosocial analysis and widening avenues for ecopedagogical approaches, Beyond Human participates in the ecocentric transformation of Hispanic cultural studies.

The queenship of the first European Renaissance queen regnant never ceases to fascinate. As fascists to feminists fight over Isabel’s legacy, we ask which recyclings of her image are legitimate or appropriate. Or has this figure taken on a life of her own?

The situation in the Balkans, such as the solution to the status of Kosovo, is currently the largest international political problem in Europe, with the potential to burst into a world crisis regarding the Eastern - Western relations. On the other hand, a successful solution to the problem in the Balkans could serve as a model for solving the Muslim - Christian tensions elsewhere in the world. It is the intention of this book to contribute proposals for solutions to the problems of Balkans. The starting principle for the solutions to be effective is that they should come in a natural way from the people below and should not be enforced by the political elites from above. Based on self-determination of nations as a starting principle, they should encourage intra-regional cooperation among the regional entities (economic, cultural, sport, as a basis for political, social understanding and cooperation); secondly, accelerate their economic, political and social development and thirdly, as a final step enable the inclusion of the Balkan countries into the European Union.