Please note - these are not "politically correct" tales. . In the Queen of Fairies (in the original, The Fairy of Fairies) as also in The Enchanted Prince, the plain-spoken expression has in several places been somewhat toned down. In all these cases the translator has cravenly yielded to the fear of bruising the delicate susceptibilities of civilized folks, who, while not exactly more moral, are certainly more squeamish than the artless old-world peasant. The book contains 7 original Romanian tales, as published in 1870s by Petre Ispirescu, as well as their English translation.

Issue your students a passport to travel the globe with this incredible packet on Romania! Units feature in-depth studies of its history, culture, language, foods, and so much more. Reproducible pages provide cross-curricular reinforcement and bonus content, including activities, recipes, and games. Numerous ideas for extension activities are also provided. Beautiful illustrations and photographs make students feel as if they’re halfway around the world. Perfect for any teacher looking to show off the world, this must-have packet will turn every student into an accomplished globetrotter!

A retelling of the story of Noah's ark, embellished with elements from Romanian folklore, including how the devil sneaked aboard, the reason Noah threw a cat overboard, and the role of a snake in saving the ark. In this Romanian folk version of the Noah story, getting the animals to march, two by two, onto the ark is the easy part. It's Noah's stubborn wife who insists that she's staying on dry land. Frustrated, Noah finally declares, "Oh, you devil, come in!" and not only persuades his wife but also gives the Devil himself the invitation he needed to come aboard.

The most comprehensive resource available on creation myths from around the world—their narratives, themes, motifs, similarities, and differences—and what they reveal about their cultures of origin. ABC-CLIO's breakthrough reference work on creation beliefs from around the world returns in a richly updated and expanded new edition. From the Garden of Eden, to the female creators of Acoma Indians, to the rival creators of the Basonge tribe in the Congo, Creation Myths of the World: An Encyclopedia, Second Edition examines how different cultures explain the origins of their existence. Expanded into two volumes, the new edition of Creation Myths of the World begins with introductory essays on the five basic types of creation stories, analyzing their nature and significance. Following are over 200 creation myths, each introduced with a brief discussion of its culture of origin. At the core of the new edition is its enhanced focus on creation mythology as a global human phenomenon, with greatly expanded coverage of recurring motifs, comparative themes, the influence of geography, the social impact of myths, and more.