Most students of American literature probably can recall the playful French nom de plume--Monsieur de l'Aubépine--that Nathaniel Hawthorne occasionally employed to disguise some of his early attempts at authorship. But very few will know that Monsieur de l'Aubépine enjoyed a surprisingly intelligent critical reception in France during his lifetime. No fewer than six--often startling--essays about the American author appeared in leading French periodicals from 1852 to 1864. The French Face of Nathaniel Hawthorne, edited by Michael Anesko and N. Christine Brookes, recuperates these lost (or forgotten) critical assessments, making available to English readers for the first time the full texts of these extraordinary contemporaneous French critical essays. Besides offering elegantly rendered (and helpfully annotated) translations of the essays, Anesko and Brookes analyze them in relation to their immediate historical context and examine their unexpected relevance to later critical trends and arguments. Literary scholarship in our own time calls more and more for the enlargement of perspective and the adaptation of our reading practices to dismantle the narrower limits of nationalist traditions. The French Face of Nathaniel Hawthorne is a remarkable body of work that can help scholars better understand the complexity of transatlantic cultural exchange in the nineteenth century.

Looks beneath Chaucer's vision of a British past to discover a deeply politicized fantasy of England's national identity

This abundantly illustrated book is an illuminating exploration of the impact of medieval imagery on three hundred years of visual culture. From the soaring castles of Sleeping Beauty to the bloody battles of Game of Thrones, from Middle-earth in The Lord of the Rings to mythical beasts in Dungeons & Dragons, and from Medieval Times to the Renaissance Faire, the Middle Ages have inspired artists, playwrights, filmmakers, gamers, and writers for centuries. Indeed, no other historical era has captured the imaginations of so many creators. This volume aims to uncover the many reasons why the Middle Ages have proven so applicable to a variety of modern moments from the eighteenth through the twenty-first century. These “medieval” worlds are often the perfect ground for exploring contemporary cultural concerns and anxieties, saying much more about the time and place in which they were created than they do about the actual conditions of the medieval period. With over 140 color illustrations, from sources ranging from thirteenth-century illuminated manuscripts to contemporary films and video games, and a preface by Game of Thrones costume designer Michele Clapton, The Fantasy of the Middle Ages will surprise and delight both enthusiasts and scholars. This title is published to accompany an exhibition on view at the J. Paul Getty Museum at the Getty Center from June 21 to September 11, 2022.

Traces development of Irish literary modernism from the 1920s to the 1990s through the writings of James Joyce, John Millington Synge, Samuel Beckett, Sean O'Faolain, Frank McCourt, and the Blasket Island autobiographers, Tomas O'Crohan and Maurice O'Sullivan. Considers Irish literature in relation to Irish nationalism and aftermath of British empire.

The purpose of the BIAS is, year by year, to draw attention to all scholarly books and articles directly concerned with the matière de Bretagne. The bibliography aims to include all books, reviews and articles published in the year preceding its appearance, an exception being made for earlier studies which have been omitted inadvertently. The present volume contains over 700 entries on relevant publications that were published in 2013.

This unique and exciting collection, inspired by the scholarship of literary critic Stephanie Trigg, offers cutting-edge responses to the writings of Geoffrey Chaucer for the current critical moment. The chapters are linked by the organic and naturally occurring affinities that emerge from Trigg's ongoing legacy; containing diverse methodological approaches and themes, they engage with Chaucer through ecocriticism, medieval literary and historical criticism, and medievalism. The contributors, trailblazing international specialists in their respective fields, honour Trigg's distinctive and energetic mode of enquiry (the symptomatic long history) and intellectual contribution to the humanities. At the same time, their approaches exemplify shifting trends in Chaucer scholarship. Like Chaucer's pilgrims, these scholars speak to and alongside each other, but their essays are also attentive to 'hearing Chaucer speak' then, now and in the future.

Uncovering the medieval origin of England's North-South divide, Joseph Taylor examines the complex dynamics of regionalism and nationalism.