This is the only text for school and clinical psychologists and other mental health professionals to provide a systematic developmental framework for assessment, diagnosis, and consultation of children and adolescents from diverse linguistic and cultural backgrounds. Reflecting the most current research and grounded in the authors' extensive experience as clinicians and educators, it provides much-needed, practical strategies for helping students who require adaptations beyond traditional psychological assessment methods. The authors describe the linguistic and cultural issues to consider when assessing students from diverse backgrounds, with a particular focus on children who are from immigrant and refugee families in addition to emerging bilingual learners and children of indigenous peoples. Specific assessment strategies are grounded in new research on the typical developmental trajectories of children who are learning a second language, how second language learning and learning disabilities affect students' academic achievement, the impact of culture and immigration experiences on cognitive, social, and emotional development, and culturally sensitive practice with children, adolescents, and families. The authors also provide a discussion of DSM-5 criteria as they relate to culturally and linguistically diverse children and adolescents. International in scope, the book provides a roadmap for assessment that includes critical elements of decision-making in diagnosis and consultation with families and school staff. Replete with case studies, the book reflects a wide range of languages and cultures. It includes checklists and rating scales, lists of questions to be used in clinical decision-making, lists of "Do's" and "Don'ts" for quick reference, and "Myth vs. Fact" features. The book also features informal instruments developed by the authors that can be accessed online. Key Features: Provides a systematic developmental framework for assessment and diagnosis of students from diverse linguistic and cultural backgrounds Offers strategies for assessment in native language and acquired language Guides practitioners in reporting on assessments and consulting with families and school staff Integrates current research on development of language and literacy of second language-learning children with discussions of key issues of interpreting assessment data Covers the academic, language learning, and social-emotional needs of immigrant and refugee children throughout the world Includes "Myth vs. Fact" features that discusses and refutes commonly held beliefs about development and assessment of this population

This is the first book to present a practical, problem-solving approach and hands-on tools and techniques for assessing English language learners and culturally diverse students in K-12 settings. It meets a crucial need among practitioners and special educators working in today's schools. Provided are research-based, step-by-step procedures for conducting effective interviews with students, parents, and teachers; making the best use of interpreters; addressing special issues in the prereferral process; and conducting accurate, unbiased assessments of academic achievement, intellectual functioning, language proficiency, and acculturation. Among the book's special features are reproducible worksheets, questionnaires, and checklists--including several in both English and Spanish--in a ready-to-use, large-size format. This book is in The Guilford Practical Intervention in the Schools Series, edited by T. Chris Riley-Tillman.

This is a practical resource guide presenting lecturers and students with material which will help apply the theory of multicultural school psychology and counselling in practice. Its emphasis is on helping educational psychologists to develop and refine multicultural competencies and assessments.

The definitive guide to the treatment of minority youthChildren and adolescents of color are now the fastest growing segment of the youth population in America. The mental health issues of these children are closely related to their ethnic backgrounds, cultural traditions, and recent sociopolitical history.With new and expanded demographic information, Children of Color is the definitive guide to the unique problems and special needs of minority youth experiencing psychological and behavioral problems. This classic book presents much-needed information on culturally sensitive and culturally competent assessment and treatment approaches for young African Americans, Asian Americans, Latinos, Native Americans, and biracial youth. Using a standard framework for each chapter which incorporates epidemiological, historical, sociocultural, and psychological information, the authors?each an expert in working with culturally diverse youth?present interventions for helping minority youth and their families resolve psychological difficulties while promoting healthy ethnic and bicultural identities.Praise for the First Edition:

The second edition of the Handbook of Multicultural School Psychology continues the mission of its predecessor, offering a comprehensive, interdisciplinary view of the field of multicultural school psychology and addressing the needs of children and families from diverse cultural backgrounds. The revised organizational structure includes the following: History and Professional Issues; Consultation and Collaboration; Interventions Focused on Academic and Mental Health Issues; Data-based Decision Making; Systems-based Issues; Training and Research; and Future Perspectives. Nineteen of the volume's twenty-three chapters are completely new to this edition, while the rest have been effectively revised and updated. Comprehensive—In seven sections, this book covers theoretical, research, and practical concerns in a wide range of areas that include multicultural and bilingual issues, second language acquisition, acculturation, parent collaboration, research, and systemic issues. Chapter Structure—Chapter authors follow a uniform structure that includes theoretical and research issues and implications for practice. Recent practice and training guidelines including Blueprint for Training and Practice III (2006), NASP Model for Comprehensive and Integrated School Psychological Services (2010), and APA Multicultural Guidelines (2003) are covered. Interdisciplinary Perspective—Contributing authors are from a wide range of related fields that include school psychology, special education, general education, early childhood education, educational psychology, clinical psychology, counseling, and mental health, thus exposing readers to theory and research from various approaches. Changes—New to this edition is a section focusing on systemic issues such as overrepresentation of culturally and linguistically diverse (CLD) students in special education, prejudice, response to intervention (RTI) for CLD students and English Language Learners (ELL), and end-of-chapter discussion questions. This book is ideal for graduate courses and seminars on multicultural school psychology. It is also a useful reference for researchers and practicing school psychologists and the libraries that serve them.

Diverse learners bring a broad range of experiences and perspectives into the classroom and offer a powerful resource for learning. However, they also pose major challenge to practitioners and researchers working in the field of education. Biases and inequitable social consequences may occur when assessing young children, students with disabilities, high-ability students, and culturally and linguistically diverse learners. Through a compilation of empirical studies, this book aims to present both theory and applications of assessment in educational research. Each chapter focuses on different groups of learners, which include Malaysian students, Japanese pre-schoolers, gifted Saudi students, Nigerian adolescents, and foreign language learners in Gaza. Based on the assessment procedures and outcomes obtained in each study, good practices of assessment are provided at the end of the book.

"In her book, The Spirit Catches You and You Fall Down: A Hmong Child, Her American Doctors, and the Collision of Two Cultures, Anne Fadiman writes, "I have always felt that the action most worth watching is not at the center of things but where edges meet. I like shorelines, weather fronts, international borders. There are interesting frictions and incongruities in these places, and often, if you stand at the point of tangency, you can see both sides better than if you were in the middle of either one" (p. viii). As practitioners in schools, we are often standing on the shorelines and weather fronts where we witness the frictions and connections between and among students, caregivers, educators, administrators, and community members. Our roles are often to stand in the middle so we can see both sides in order to support students' learning and mental health. This ability to see both sides can sometimes elicit feelings of discomfort and distress, particularly when it can disrupt relationships. Yet, this ability to navigate the shorelines is what brings strength to our roles-as school counselors, school psychologists, school social workers, and other professionals"--