L'évaluation des projets en Afrique est depuis plusieurs années une réalité. Des réseaux ou associations nationales d'évaluation se développent. Le discours sur la nécessité d'évaluer l'efficacité et l'efficience des politiques publiques prend corps. Mais les approches méthodologiques et les pratiques sont diverses d'un évaluateur à l'autre et d'un contexte à l'autre. C'est cette diversité des enseignements issus de la pratique de l'évaluation que cet ouvrage présente, dans une série de contributions traitant des différentes facettes de l'évaluation allant des expériences pratiques à des réflexions d'ordre méthodologique.

Avec les textes de Aristide Bado, Michael Bamberger, Murielle Bauchet, Diane Berthelette, Pierre Blaise, François Bowen, François Chagnon, Nadia Cunden, Christian Dagenais, Pierre-Marc Daigneault, Luc Desnoyers, Didier Dupont, Julie Dutil, Françoise Fortin, Pierre Fournier, Marie Gervais, Anne Guichard, Robert R. Haccoun, Janie Houle, Françoise Jabot, Steve Jacob, Kadidiatou Kadio, Seni Kouanda, Francine LaBossière, Isabelle Marcoux, Pierre McDuff, Miri Levin-Rozalis, Frédéric Nault-Brière, Bernard Perret, Pierre Pluye, Nancy L. Porteous, Michael Quinn Patton, Valéry Ridde, Émilie Robert, Patricia Rogers, Christine Rothmayr, Jim Rugh, Caroline Tourigny, Josefien Van Olmen, Sophie Witter, Maurice Yameogo et Robert K. Yin

Sous la direction de Lynda Rey, Jean Serge Quesnel et Vénétia Sauvain Ce manuel est destiné aux personnes souhaitant s’initier à l’évaluation de programmes, en particulier en contexte de développement et de coopération internationale. À cet égard, tout en déroulant le fil d’une démarche évaluative classique, il présente plusieurs exemples en lien avec la réalité issue de la pratique des auteurs et autrices. Le public découvrira non seulement une synthèse des concepts et théories qui encadrent le domaine, mais sera également encouragé à découvrir des enjeux propres à l’environnement international. Avec la collaboration de Aref Ben Abdallah, Marie-Hélène Adrien, Eva Anstett, Oumoul Khayri Ba Tall, Ahmed Bencheikh, Faya François Bourouno, Isabelle Brunet, Diana Cartier, Guy Cauquil, Christian Dagenais, Thomas Delahais, Maxime Desfossés, Kris Essosola Eale, Thiery Tsou Fematouo, Alexandre Fortin, Christophe Franzetti, Mahmoud Ghouil, Anna Gueye, N’Diamé Gueye, Carla-Anide Guillaume, Deo-Gracias Houndolo, Tigawendé Prosper Kabore, Bobo Kabungu, Kadidiatou Kadio, Ousséni Kinda, Papa Souleymane Koulibaly, Julie Lane, Sylvie Lefrançois, Juan Manuel Lopez Mejia, Richard Marceau, Esther Mc Sween-Cadieux, Nicolas Montibert, Ada Ocampo, Miché Ouédraogo, Valéry Ridde, Élodie C. Roy, Abdoul Aziz Sall, Nebnoma Kader Arnaud Sawadogo, Mary Pat Selvaggio, Francine Sylvain, Michele Tarsilla, Serge Eric Yakeu Djiam et Wend-Yam Saturnin Zoetyande.

Dans le cadre de l'évaluation classique, les éducateurs recourent à des méthodes quantitatives appropriées en vue de récolter les données, de les analyser et de les interpréter. Dans le cadre de l'évaluation formative, l'élève n'est plus comparé à d'autres élèves de sa classe, mais plutôt par rapport à l'atteinte des objectifs d'apprentissage ; d'où l'opportunité de recourir à d'autres techniques pour évaluer l'élève.

Economic and social changes, fast evolution of technology, and the growing importance of Internet services and international communications--all these require secondary education providers to adapt what is taught and learned in schools. However, in Africa the content of secondary curricula is in most cases ill-adapted to 21st century challenges, where young people are mobile, have access to 'more and instant information,' and face health threats such as HIV/AIDS. In addition, implementation problems exist, and the time for instruction is often much less then what is required by the prescribed secondary curriculum. In Africa there is a need to develop a secondary education curriculum adapted to the local economic and social environment, but with international-comparable performance indicators. This study analyzes that challenge: the quality of curricula and assessment, and their development processes in secondary education in Africa against the background of existing contexts, conditions, and ambitions on the one hand and current pedagogical thinking on the other. This World Bank Working Paper was prepared as part of the Secondary Education and Training in Africa (SEIA) initiative which aims to assist countries to develop sustainable strategies for expansion and quality improvements in secondary education and training.