In this pathbreaking study of responses to the Holocaust in wartime and postwar Polish literature, Rachel Feldhay Brenner explores seven writers’ compulsive need to share their traumatic experience of witness with the world. The Holocaust put the ideological convictions of Kornel Filipowicz, Józef Mackiewicz, Tadeusz Borowski, Zofia Kossak-Szczucka, Leopold Buczkowski, Jerzy Andrzejewski, and Stefan Otwinowski to the ultimate test. Tragically, witnessing the horror of the Holocaust implied complicity with the perpetrator and produced an existential crisis that these writers, who were all exempted from the genocide thanks to their non-Jewish identities, struggled to resolve in literary form. Polish Literature and the Holocaust: Eyewitness Testimonies,1942–1947 is a particularly timely book in view of the continuing debate about the attitudes of Poles toward the Jews during the war. The literary voices from the past that Brenner examines posit questions that are as pertinent now as they were then. And so, while this book speaks to readers who are interested in literary responses to the Holocaust, it also illuminates the universal issue of the responsibility of witnesses toward the victims of any atrocity.

The Handbook of Polish, Czech, and Slovak Holocaust Fiction aims to increase the visibility and show the versatility of works from East-Central European countries. It is the first encyclopedic work to bridge the gap between the literary production of countries that are considered to be main sites of the Holocaust and their recognition in international academic and public discourse. It contains over 100 entries offering not only facts about the content and motifs but also pointing out the characteristic fictional features of each work and its meaning for academic discourse and wider reception in the country of origin and abroad. The publication will appeal to the academic and broader public interested in the representation of the Holocaust, anti-Semitism, and World War II in literature and the arts. Besides prose, it also considers poetry and theatrical plays from 1943 through 2018. An introduction to the historical events and cultural developments in Poland, Czechoslovakia, Czech, and Slovak Republic, and their impact on the artistic output helps to contextualise the motif changes and fictional strategies that authors have been applying for decades. The publication is the result of long-term scholarly cooperation of specialists from four countries and several dozen academic centres.

During World War II Poland lost more than six million people, including about three million Polish Jews who perished in the ghettos and extermination camps built by Nazi Germany in occupied Polish territories. This book is the first to address the representation of the Holocaust in Polish film and does so through a detailed treatment of several films, which the author frames in relation to the political, ideological, and cultural contexts of the times in which they were created. Following the chronological development of Polish Holocaust films, the book begins with two early classics: Wanda Jakubowska’s The Last Stage (1948) and Aleksander Ford’s Border Street (1949), and next explores the Polish School period, represented by Andrzej Wajda’s A Generation (1955) and Andrzej Munk’s The Passenger (1963). Between 1965 and 1980 there was an “organized silence” regarding sensitive Polish-Jewish relations resulting in only a few relevant films until the return of democracy in 1989 when an increasing number were made, among them Krzysztof Kieślowski’s Decalogue 8 (1988), Andrzej Wajda’s Korczak (1990), Jan Jakub Kolski’s Keep Away from the Window (2000), and Roman Polański’s The Pianist (2002). An important contribution to film studies, this book has wider relevance in addressing the issue of Poland’s national memory.

Hitler’s attempt to murder all of Europe’s Jews almost succeeded. One reason it fell short of its nefarious goal was the work of brave non-Jews who sheltered their fellow citizens. In most countries under German control, those who rescued Jews risked imprisonment and death. In Poland, home to more Jews than any other country at the start of World War II and location of six German-built death camps, the punishment was immediate execution. This book tells the stories of Polish Holocaust survivors and their rescuers. The authors traveled extensively in the United States and Poland to interview some of the few remaining participants before their generation is gone. Tammeus and Cukierkorn unfold many stories that have never before been made public: gripping narratives of Jews who survived against all odds and courageous non-Jews who risked their own lives to provide shelter. These are harrowing accounts of survival and bravery. Maria Devinki lived for more than two years under the floors of barns. Felix Zandman sought refuge from Anna Puchalska for a night, but she pledged to hide him for the whole war if necessary—and eventually hid several Jews for seventeen months in a pit dug beneath her house. And when teenage brothers Zygie and Sol Allweiss hid behind hay bales in the Dudzik family’s barn one day when the Germans came, they were alarmed to learn the soldiers weren’t there searching for Jews, but to seize hay. But Zofia Dudzik successfully distracted them, and she and her husband insisted the boys stay despite the danger to their own family. Through some twenty stories like these, Tammeus and Cukierkorn show that even in an atmosphere of unimaginable malevolence, individuals can decide to act in civilized ways. Some rescuers had antisemitic feelings but acted because they knew and liked individual Jews. In many cases, the rescuers were simply helping friends or business associates. The accounts include the perspectives of men and women, city and rural residents, clergy and laypersons—even children who witnessed their parents’ efforts. These stories show that assistance from non-Jews was crucial, but also that Jews needed ingenuity, sometimes money, and most often what some survivors called simple good luck. Sixty years later, they invite each of us to ask what we might do today if we were at risk—or were asked to risk our lives to save others.

A man of towering intellectual accomplishment and extraordinary tenacity, Emmanuel Ringelblum devoted his life to recording the fate of his people at the hands of the Germans. Convinced that he must remain in the Warsaw Ghetto to complete his work, and rejecting an invitation to flee to refuge on the Aryan side, Ringelbaum, his wife, and their son were eventually betrayed to the Germans and killed. This book represents Ringelbaum's attempt to answer the questions he knew history would ask about the Polish people: what did the Poles do while millions of Jews were being led to the stake? What did the Polish underground do? What did the Government-in-Exile do? Was it inevitable that the Jews, looking their last on this world, should have to see indifference or even gladness on the faces of their neighbors? These questions have haunted Polish-Jewish relations for the last fifty years. Behind them are forces that have haunted Polish-Jewish relations for a thousand years.

A vibrant Jewish community flourished in Poland from late in the tenth century until it was virtually annihilated in World War II. In this remarkable anthology, the first of its kind, Harold B. Segel offers translations of poems and prose works—mainly fiction—by non-Jewish Polish writers. Taken together, the selections represent the complex perceptions about Jews in the Polish community in the period 1530-1990.

Finalist for the National Jewish Book Awards Finalist, National Translation Award in Prose An exquisitely original collection of darkly funny stories that explore the panorama of Jewish experience in contemporary Poland, from a world-class contemporary writer “These small, searing prose pieces are moving and unsettling at the same time. If the diagnosis they present is right, then we have a great problem in Poland.” —Olga Tokarczuk, Nobel Prize laureate and author of Flights Mikołaj Grynberg is a psychologist and photographer who has spent years collecting and publishing oral histories of Polish Jews. In his first work of fiction—a book that has been widely praised by critics and was shortlisted for Poland’s top literary prize—Grynberg recrafts those histories into little jewels, fictionalized short stories with the ring of truth. Both biting and knowing, I’d Like to Say Sorry, but There’s No One to Say Sorry To takes the form of first-person vignettes, through which Grynberg explores the daily lives and tensions within Poland between Jews and gentiles haunted by the Holocaust and its continuing presence. In “Unnecessary Trouble,” a grandmother discloses on her deathbed that she is Jewish; she does not want to die without her family knowing. What is passed on to the family is fear and the struggle of what to do with this information. In “Cacophony,” Jewish identity is explored through names, as Miron and his son Jurek demonstrate how heritage is both accepted and denied. In “My Five Jews,” a non-Jewish narrator remembers five interactions with her Jewish countrymen, and her own anti-Semitism, ruefully noting that perhaps she was wrong and should apologize, but no one is left to say “I’m sorry” to. Each of the thirty-one stories is a dazzling and haunting mini-monologue that highlights a different facet of modern Poland’s complex and difficult relationship with its Jewish past.