This extensive guide shows how the history and culture of Illinois are embedded in the names of its towns, cities, and other geographical features. Edward Callary unearths the origins of names of nearly three thousand Illinois communities and the circumstances surrounding their naming and renaming. Organized alphabetically, the entries are concise, engaging, and full of fascinating detail revealing the rich ethnic history of the state, the impact of industrialization and the coming of the railroads, and insight into local politics and personalities. Many entries also provide information on local pronunciation, the name’s etymology, and the community’s location, all set in historical and cultural context. A general introduction locates Illinois place names in the context of general patterns of place naming in the United States. An extremely useful reference for scholars of American history, geography, language, and culture, Place Names of Illinois also offers intriguing browsing material for the inquisitive reader and the curious traveler.

Informational work about the Indian names for places throughout Illinois.

A linguistic history of Native American place-names in Indiana In tracing the roots of Indiana place names, Michael McCafferty focuses on those created and used by local Native Americans. Drawing from exciting new sources that include three Illinois dictionaries from the eighteenth century, the author documents the language used to describe landmarks essential to fur traders in Les Pays d’en Haut and settlers of the Old Northwest territory. Impeccably researched, this study details who created each name, as well as when, where, how and why they were used. The result is a detailed linguistic history of lakes, streams, cities, counties, and other Indiana names. Each entry includes native language forms, translations, and pronunciation guides, offering fresh historical insight into the state of Indiana.

“[A] linguist . . . takes readers on a tour across the state, using names and language to tell its history.” ―Alcalde Was Gasoline, Texas, named in honor of a gas station? Nope, but the name does honor the town’s original claim to fame: a gasoline-powered cotton gin. Is Paris, Texas, a reference to Paris, France? Yes: Thomas Poteet, who donated land for the town site, thought it would be an improvement over “Pin Hook,” the original name of the Lamar County seat. Ding Dong’s story has a nice ring to it; the name was derived from two store owners named Bell, who lived in Bell County, of course. Tracing the turning points, fascinating characters, and cultural crossroads that shaped Texas history, Texas Place Names provides the colorful stories behind these and more than three thousand other county, city, and community names. Drawing on in-depth research to present the facts behind the folklore, linguist Edward Callary also clarifies pronunciations (it’s NAY-chis for Neches, referring to a Caddoan people whose name was attached to the Neches River during a Spanish expedition). A great resource for road trippers and historians alike, Texas Place Names alphabetically charts centuries of humanity through the enduring words (and, occasionally, the fateful spelling gaffes) left behind by men and women from all walks of life. “[A] quite useful book.” ―Austin American-Statesman

The American Indians have lost much of their land over the years, but their legacy is evident in the many places around the United States that have Indian names. Countless placenames have, however, been corrupted over time, and numerous placenames have similar spellings but different meanings. This reference work is a reprint in one combined volume of the two-volume set published by McFarland in 2003 and 2005. Volume One covers the name origins and histories of cities, towns and villages in the United States that have Indian names. It is arranged alphabetically by state, then alphabetically by city, town or village name. Additional data include population figures and county names. Probable Indian placenames with no certain origin also receive entries, and as much history as possible is provided about those locations. Volume Two covers more than 1400 rivers, lakes, mountains and other natural features in the United States with Indian names. It is arranged by state, and then alphabetically by natural feature. Counties are provided for most entries, with multiple counties listed for some entries where appropriate. In addition to name origins and meanings, geophysical data such as the heights of mountains and lengths of waterways are indicated.