As part of the larger, ongoing movement throughout Latin America to reclaim non-Hispanic cultural heritages and identities, indigenous writers in Mexico are reappropriating the written word in their ancestral tongues and in Spanish. As a result, the long-marginalized, innermost feelings, needs, and worldviews of Mexico's ten to twenty million indigenous peoples are now being widely revealed to the Western societies with which these peoples coexist. To contribute to this process and serve as a bridge of intercultural communication and understanding, this groundbreaking, three-volume anthology gathers works by the leading generation of writers in thirteen Mexican indigenous languages: Nahuatl, Maya, Tzotzil, Tzeltal, Tojolabal, Tabasco Chontal, Purepecha, Sierra Zapoteco, Isthmus Zapoteco, Mazateco, Ñahñu, Totonaco, and Huichol. Volume Two contains poetry by Mexican indigenous writers. Their poems appear first in their native language, followed by English and Spanish translations. Montemayor and Frischmann have abundantly annotated the Spanish, English, and indigenous-language texts and added glossaries and essays that discuss the formal and linguistic qualities of the poems, as well as their place within contemporary poetry. These supporting materials make the anthology especially accessible and interesting for nonspecialist readers seeking a greater understanding of Mexico's indigenous peoples.

PA L A B R A S Q U E R E S C ATA R aporta 30 temas que pretenden hacer reflexionar al lector/a sobre otras tantas palabras que necesitan ser repensadas, porque la fe, como la vida misma, es continuo proceso de profundización. Lo más auténtico de nuestro ser no está en la superficie, ni siquiera en la inteligencia, sino en el descubrimiento de eso que llamamos "sabiduría divina", que se nos transmite en el contacto con la palabra, escuchada con el corazón y reflexionada también con un corazón sencillo, como de hijo que confía en su padre/madre. No todos los 30 capítulos tienen la misma longitud. Unos son más para ser leídos y otros, para ser trabajados. He buscado, en todos, palabras necesitadas de rescate, de actualización, palabras esenciales, como: voluntad, libertad, eucaristía, fe, perdón, Nueva Evangelización, familia, luz, oración, prueba, sufrimiento, servicio, vida cristiana, vida consagrada, acción de gracias, cuaresma, sanación, conversión, corrección fraterna, María, política y cristianismo... He tenido una doble intención: que pueda ser leído por adultos y jóvenes; y que los padres o educadores puedan usarlo con sus hijos o alumnos.

Spanish-English-latin completed

Alpinistas del corazón está dirigido no sólo a los jóvenes, sino a quienes tienen un corazón joven, para que vivan intensamente las virtudes teologales: la fe en Cristo, la esperanza en el Espíritu y la caridad en el Padre. Es una invitación a decir NO a tantos caminos que atentan contra la dignidad humana y, por tanto, contra la vida misma; y a decir SÍ a la fuerza del espíritu que anima y vence con radicalidad.

Conozca su Biblia, developed in partnership with the Asociacin para la Educacin Teolgica Hispana and the Evangelical Outreach and Congregational Mission unit of the Evangelical Lutheran Church in America, is a unique Bible commentary series written in Spanish by leading Hispanic theologians and Bible educators. Justo L. Gonzlez, the General Editor for the series, is a distinguished biblical scholar and the author of numerous books, including Hechos (Acts) in this series.

del Creador del universo. Este libro, un enfoque claro para explicar como ir de donde estas ahora a convertirte en una bendicion para muchos, fue escrito para gente que quiere ser mostrada una mejor manera como vivir, al: Al ser restaurados a Su imagen Relatando tus experiencias con Dios a otros Dando tu todo para hacer que tu transformacion sea completa Aceptando nuevos niveles de vida Dando un buen ejemplo para tus miembros de familia Hacer a Dios sentirse orgulloso de ti Author Bio: La idea completa de escribir este libro nacio de un tiempo en mi vida durante el cual perdi todo, incluyendo mi hogar, familia, amigos y sustento. Esto ocurrio en parte bajo varias otras circunstancias, pero mayormente por mi ignorancia de Dios. Algo no estaba bien en mi vida. Yo sabia desde lo mas profundo que algo faltaba. Asi que comence una aventura para buscar la verdad, que tengo que admitir, a veces era un infierno. Pero si eso es lo necesario, entonces que asi sea. Mi vida se transformo y este libro es el testimonio de por lo que pase, asi como las cosas que tuve que luchar, resistir, sobrellevar y vencer. De repente por momentos, estaba sintiendo un poco del latido del corazon de Jesus transformandome desde adentro y haciendo una explosion hacia el exterior. Si aprendi que Dios no te dejara siendo el mismo en tal situacion. Mi deseo para este libro es primero glorificar a Dios, y ayudar por lo menos a una persona con esta informacion que incluyo aqui, y compartir lo que Dios ha hecho y continua haciendo en mi vida. Keywords: Jesus, Corazon, Testimonio, Restauracion, Transformacion, Dios, Bendicion, Circunstancias, Padre, Latido"