Old English Glossed Psalters Psalms 1-50
Title | Old English Glossed Psalters Psalms 1-50 PDF eBook |
Author | Phillip Pulsiano |
Publisher | |
Pages | 0 |
Release | 2001 |
Genre | |
ISBN |
Old English Glossed Psalters Psalms 1-50
Title | Old English Glossed Psalters Psalms 1-50 PDF eBook |
Author | University of Toronto. Centre for Medieval Studies |
Publisher | University of Toronto Press |
Pages | 810 |
Release | 2001-01-01 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 9780802044709 |
The first of three volumes, this book is an edition of forty psalters written or owned in Anglo-Saxon England, half of which are glossed in Old English. The work is an invaluable tool for comparative gloss scholarship, for the study of the influence of vocabulary, the interpretation of glosses, the study of relations among psalters, and the study of the Latin text of the psalms in Anglo-Saxon England. It also presents new insights on the development of centres of learning and the impact of the psalter on literary tradition. Each volume addresses a group of fifty psalms. This landmark in Old English studies is the first attempt at a completely comprehensive edition. As an original and much-needed contribution to early medieval scholarship, it not only provides a standard edition of texts based on all known Anglo-Saxon psalters but also synthesizes many studies of psalter scholarship from the earliest times.
Old English Glossed Psalters
Title | Old English Glossed Psalters PDF eBook |
Author | |
Publisher | |
Pages | 739 |
Release | 2001 |
Genre | English language |
ISBN |
Glossing the Psalms
Title | Glossing the Psalms PDF eBook |
Author | Alderik H. Blom |
Publisher | Walter de Gruyter GmbH & Co KG |
Pages | 338 |
Release | 2017-05-08 |
Genre | Literary Criticism |
ISBN | 3110501864 |
This study proposes a new view of glossing as a universal phenomenon. Starting from the Psalter, a centrepiece of devotion and education in early medieval Europe, it combines historical sociolinguistics, comparative philology, manuscript studies and cultural history in order to assess and compare the interface of Latin with Old Irish, Old English, Old Frisian, Old Saxon and Old High German within the context of its multilingual and textual culture. The close study of thirteen glossed manuscripts, such as the Anglo-Saxon Vespasian Psalter and the Old Irish Milan Glosses, reveals when and why scribes switched from Latin into the vernacular, how the vernacular was used in studying Latin, how glosses interact with construe marks and punctuation, and how such manuscripts were intended to be read in a period covering the seventh to the twelfth centuries and in an area stretching from Ireland to Central Europe. The book is an essential textbook for specialists in the growing field of glossing, and also reaches out to scholars of early medieval liturgy, education, palaeography and Christian literature.
Ashgate Critical Essays on Early English Lexicographers
Title | Ashgate Critical Essays on Early English Lexicographers PDF eBook |
Author | Christine Franzen |
Publisher | Routledge |
Pages | 787 |
Release | 2017-03-02 |
Genre | Literary Criticism |
ISBN | 1351870343 |
Anglo-Saxon lexicography studies Latin texts and words. The earliest English lexicographers are largely unidentifiable students, teachers, scholars and missionaries. Materials brought from abroad by early teachers were augmented by their teachings and passed on by their students. Lexicographical material deriving from the early Canterbury school remains traceable in glossaries throughout this period, but new material was constantly added. Aldhelm and Ælfric Bata, among others, wrote popular, much studied hermeneutic texts using rare, exotic words, often derived from glossaries, which then contributed to other glossaries. Ælfric of Eynsham is a rare identifiable early English lexicographer, unusual in his lack of interest in hermeneutic vocabulary. The focus is largely on context and the process of creation and intended use of glosses and glossaries. Several articles examine intellectual centres where scholars and texts came together, for example, Theodore and Hadrian in Canterbury; Aldhelm in Malmesbury; Dunstan at Christ Church, Canterbury; Æthelwold in Winchester; King Æthelstan's court; Abingdon; Glastonbury; and Worcester.
The Lindisfarne Gospels
Title | The Lindisfarne Gospels PDF eBook |
Author | Richard Gameson |
Publisher | BRILL |
Pages | 256 |
Release | 2017-07-03 |
Genre | History |
ISBN | 9004337849 |
Masterpiece of medieval manuscript production and decoration, its Latin text glossed throughout in Old English, the Lindisfarne Gospels is a vital witness to the book culture, art, and Christianity of the Anglo-Saxons and their interactions with Ireland, Italy, and the wider world. The expert studies in this collection examine in turn the archaeology of Holy Island, relations between Ireland and Northumbria, early Northumbrian book culture, the relationship of the Lindisfarne Gospels to the Church universal, the canon table apparatus of the manuscript, the decoration of its Canon Tables, its systems of liturgical readings, the mathematical principles underlying the design of its carpet pages, points of comparison and contrast with the Book of Durrow, the Latin and Old English texts, the nature of the glossator’s ink, and the meaning of enigmatic words and phrases within the vernacular gloss. Approaching the material from a series of new perspectives, the contributors shed new light on numerous aspects of this magnificent manuscript, its milieux, and its significance.
Anglo-Saxon Micro-Texts
Title | Anglo-Saxon Micro-Texts PDF eBook |
Author | Ursula Lenker |
Publisher | Walter de Gruyter GmbH & Co KG |
Pages | 385 |
Release | 2019-12-02 |
Genre | Literary Criticism |
ISBN | 3110630966 |
In this volume, scholars from different disciplines – Old English and Anglo-Latin literature and linguistics, palaeography, history, runology, numismatics and archaeology – explore what are here called ‘micro-texts’, i.e. very short pieces of writing constituting independent, self-contained texts. For the first time, these micro-texts are here studied in their forms and communicative functions, their pragmatics and performativity.